Paroles et traduction Kansas - Death of Mother Nature Suite

Death of Mother Nature Suite

Every day she gets a little weaker
The beauty she once knew has come and gone
We've murdered all her sons and all her daughters
The blood is on our hands, the time has come
And now she's gonna die

We've strangled all her trees and starved her creatures
There's poison in the sea and in the air
But worst of all we've learned to live without her
We've lost the very meaning of our lives
And now she's gonna die

Once she ruled the earth with love and wisdom
But we were much too smart to live her way
With greed and lust we tried to rise above her
The ignorance of man will reach an end
And now she's gonna die

Смерть Матери-Природы

С каждым днем она всё слабее,
Красота, что знала когда-то, ушла безвозвратно.
Мы убили всех её сыновей и всех её дочерей,
Кровь на наших руках, время пришло.
И теперь она умрет.

Мы задушили все её деревья и заморили её созданий,
Яд в море и в воздухе.
Но хуже всего то, что мы научились жить без неё,
Мы потеряли сам смысл нашей жизни.
И теперь она умрет.

Когда-то она правила землей с любовью и мудростью,
Но мы были слишком умны, чтобы жить по её правилам.
С жадностью и похотью мы пытались превзойти её,
Невежество человека достигнет своего конца.
И теперь она умрет.