Paroles et traduction Kansas - Diamonds and Pearls - Remastered

Diamonds and Pearls - Remastered

Baby. I can give you the world.
Baby baby baby - even diamonds and pearls
Do you want it?
Been around the world once, met every girl twice
Never seen nobody that was so damn tight
None of them come close to you
I′m bouts to take you on a rendezvous
Let me set you out with platinum ice
Give me all that sugar and spice
Take a chance with me, roll the dice
So let's step baby, live the life
Baby, you got me feelin all shy
Got a stomach full of butterflies
Wanna get down, but not on the first night
Nigga tight, got five on the gas
Can I ride with you? Wanna be your Boo
Like the things you do
Wanna take it slow when I do the do witchu
Can′t no other girl do what I'm about to do to you
Way SexyCool
Baby. (baby)
I can give you the world (ooh give you the world)
Baby baby baby (ooh baby) even diamonds and pearls
Do you want it?
Let me lick it up and down (all up and down)
Let me see you move that body round and round (all around)
Baby now let me know if you're really down (oh really down)
C′mon let me know if you want it (oh yea I want it)
Give you the world, and everything in it
Diamonds and pearls, my world so exquisite
P&J Polo with the the chain to match
Cartier no strings attached
Be my lady I′ll rub your back
Need a Benz? I'll pay for that
Keep it comin girl, turn me on
And we gon′ sex til the break of dawn
It's a match, not a mismatch
Want you to get attached to the black cat
I can look into your eyes and see you want that
I ain′t nuttin like the next biatch
Let me show you where my head at
Shotgun in an Northstar Cadillac
Sweet black diamond hit it from the back Jack
Ooh baby, youse a star
Break me off a piece of that Kit-Kat bar
Baby. (babyyyy)
I can give you the world (ooh give you the world)
Baby baby baby (baby baby baby baby) even diamonds and pearls
Do you want it?
Let me lick it up and down (all up and down)
Let me see you move that body round and round (all around)
Baby now let me know if you're really down (I′m so down)
C'mon let me know if you want it (yea I want it)
You want me, bring it over now
Take my clothes off Mista Baby hit the ground
Hear that clappin sound?
Time for me to break you down
Be cryin in my nicky now
Make your head spin round and round
When I first met you you had a frown
But look at you now, got a big smile on your face
Wanna take me place to place
Dip me down in satin and lace
Fancy clothes and diamond rings
Are the things that money do
Cheap wine, Moet, and Cristal
Apartment houses to the penthouse
Cover me in fur from the neck to my toes
While I postpone when the nights is cold
Dedicate you a cut on the radio
Bout to put this love thang into cruise control
Give it to me girl damelo
Penthouse is the Vallagio
Plushed out with the matchin robes
Celeb jet when it's time to roll
Big ball and that′s all I know
V.I.P. that′s how I G
Versace that's all I see
Me and you we was meant to be
Do a show bout a quarter to ten
Take your keys to the Range or Benz
You can floss, bring all your friends
Ain′t nuttin but a money thing, major ends
Backstage and it's off the hook
All my homies is G′s and crooks
Suited up and the party's live
Diamonds and pearls, won′t you step into my world
Baby. (baby)
I can give you the world (come on and give me the world)
Baby baby baby (ooh baby) even diamonds and pearls
Do you want it?
Let me lick it up and down
Let me see you move that body round and round
Baby now let me know if you're really down
C'mon let me know if you want it
Yeah
This record right here is dedicated to
One of the biggest influences on hip-hop, and R&B
The late great, Roger Troutman
Rest in Peace homey, yeah.
You can show me that you want it
If you put some diamonds on it
I will let you come into my world.
(Diamonds and pearls)
You can show me that you awnt it
If you put some diamonds on it
I will let you come into my world.
(Diamonds and pearls)
Ooh yeah
Baby!

Бриллианты и жемчуг - ремастеринг

Детка, я могу дать тебе весь мир.
Детка, детка, детка - даже бриллианты и жемчуг.
Ты хочешь этого?
Объехал весь мир один раз, встречался с каждой девушкой дважды.
Никогда не видел никого настолько сногсшибательного.
Никто из них и близко не стоял с тобой.
Я собираюсь устроить тебе рандеву.
Позволь мне осыпать тебя платиной и льдом.
Дай мне всю свою сладость и остроту.
Рискни со мной, брось кости.
Так что давай, малышка, будем жить на полную катушку.
Детка, ты заставляешь меня стесняться.
У меня в животе бабочки порхают.
Хочу перейти к делу, но не в первую же ночь.
Чувак крутой, залил пять литров бензина.
Можно прокатиться с тобой? Хочу быть твоим парнем.
Мне нравится то, что ты делаешь.
Хочу не торопиться, когда буду заниматься с тобой любовью.
Ни одна другая девушка не сможет сделать то, что я собираюсь сделать с тобой.
Очень сексуально и круто.
Детка. (детка)
Я могу дать тебе весь мир (о, дать тебе весь мир).
Детка, детка, детка (о, детка) даже бриллианты и жемчуг.
Ты хочешь этого?
Позволь мне облизать тебя сверху донизу (сверху донизу).
Позволь мне увидеть, как ты двигаешь своим телом кругом (кругом).
Детка, теперь дай мне знать, если ты действительно готова (о, действительно готова).
Давай, дай мне знать, если ты хочешь этого (о, да, я хочу этого).
Дам тебе мир и всё, что в нём есть.
Бриллианты и жемчуг, мой мир такой изысканный.
Поло P&J с цепочкой в тон.
Cartier без каких-либо условий.
Будь моей леди, я буду делать тебе массаж спины.
Нужен Мерседес? Я заплачу за него.
Продолжай, детка, заводи меня.
И мы будем заниматься любовью до рассвета.
Это идеальное совпадение, а не несоответствие.
Хочу, чтобы ты привязалась к чёрному коту.
Я могу посмотреть в твои глаза и увидеть, что ты этого хочешь.
Я не такая, как остальные сучки.
Позволь мне показать тебе, о чём я думаю.
На переднем сиденье Кадиллака Northstar.
Сладкий чёрный бриллиант, трахни меня сзади, Джек.
О, детка, ты звезда.
Отломи мне кусочек этого Kit-Kat.
Детка. (деееетка)
Я могу дать тебе весь мир (о, дать тебе весь мир).
Детка, детка, детка (детка, детка, детка, детка) даже бриллианты и жемчуг.
Ты хочешь этого?
Позволь мне облизать тебя сверху донизу (сверху донизу).
Позволь мне увидеть, как ты двигаешь своим телом кругом (кругом).
Детка, теперь дай мне знать, если ты действительно готова (я так готова).
Давай, дай мне знать, если ты хочешь этого (да, я хочу этого).
Ты хочешь меня, подойди ко мне сейчас.
Сними с меня одежду, Мистер Малыш, упади на землю.
Слышишь этот звук шлепков?
Время мне тебя сломать.
Будешь плакать в моих объятиях.
Закружу твою голову.
Когда я впервые встретила тебя, ты хмурилась.
Но посмотри на себя сейчас, у тебя на лице широкая улыбка.
Хочешь возить меня повсюду.
Окунуть меня в атлас и кружева.
Красивая одежда и бриллиантовые кольца.
Вот что делают деньги.
Дешевое вино, Moët и Cristal.
От квартир до пентхаусов.
Укутай меня в меха с головы до ног.
Пока я откладываю на потом, когда ночи холодные.
Посвящу тебе песню на радио.
Собираюсь перевести эту любовь на круиз-контроль.
Дай мне это, детка, давай же.
Пентхаус в Bellagio.
Роскошный, с подходящими халатами.
Частный самолет, когда придет время отправляться в путь.
Большие вечеринки - это всё, что я знаю.
VIP - вот как я живу.
Versace - это всё, что я вижу.
Мы с тобой созданы друг для друга.
Выступаю без пятнадцати десять.
Бери ключи от Range Rover или Mercedes.
Можешь выпендриваться, бери всех своих друзей.
Это всего лишь деньги, большие деньги.
За кулисами всё сходит с рук.
Все мои кореша - гангстеры и мошенники.
Все наряжены, и вечеринка в самом разгаре.
Бриллианты и жемчуг, не хочешь ли ты войти в мой мир?
Детка. (детка)
Я могу дать тебе весь мир (давай, дай мне весь мир).
Детка, детка, детка (о, детка) даже бриллианты и жемчуг.
Ты хочешь этого?
Позволь мне облизать тебя сверху донизу.
Позволь мне увидеть, как ты двигаешь своим телом кругом.
Детка, теперь дай мне знать, если ты действительно готова.
Давай, дай мне знать, если ты хочешь этого.
Да.
Эта песня посвящается
Одному из тех, кто оказал наибольшее влияние на хип-хоп и R&B.
Покойному великому Роджеру Траутману.
Покойся с миром, дружище, да.
Ты можешь показать мне, что хочешь этого.
Если ты украсишь это бриллиантами.
Я позволю тебе войти в мой мир.
(Бриллианты и жемчуг)
Ты можешь показать мне, что хочешь этого.
Если ты украсишь это бриллиантами.
Я позволю тебе войти в мой мир.
(Бриллианты и жемчуг)
О, да.
Детка!