Paroles et traduction Kansas - People of the South Wind

There are some who can still remember
All the things that we used to do
But the days of our youth were numbered
And the ones who survive it are few

Oh, I can still see the smiling faces
When the times were so good
Oh in the all familiar places
I'd go back if I could

To the people of the south wind
To the people of the southern wind
To the people of the south wind
To the people of the southern wind

Well it's a hard thing to face the music
But it's somethin' everybody's got to do
So I hope that I can always remember
All the crazy times we had to go through

Now it's a dream that is slowly fading
Oh I don't want it to go
All of the memories are evading
And I Want you to know

It's the people of the south wind
It's the people of the southern wind
It's the people of the south wind
It's the people of the southern wind

Now we've traveled all across the oceans
And we've seen what there is to see
But I guess it's not the proper solution
'Cause it's all about the same to me

Now I look back and it makes me wonder
Why we just couldn't see
All of the battles we fought and won there
Oh I wish that I could be

With the people of the south wind
With the people of the southern wind
It's the people of the south wind
You're the people of the southern wind

It's the people of the south wind
It's the people of the southern wind
It's the people of the south wind
You're the people of the southern wind

It's the people of the south wind
You're the people of the southern wind
It's the people of the south wind
You're the people of the southern wind

Есть те, кто еще помнит.
Все то, что мы делали раньше.
Но Дни нашей юности были сочтены.
И тех, кто выживает, немного.

О, я все еще вижу улыбающиеся лица.
Когда времена были так хороши
О во всех знакомых местах
Я бы вернулся, если бы мог.

Людям южного ветра!
Людям южного ветра!
Людям южного ветра!
Людям южного ветра!

Что ж, тяжело смотреть в лицо музыке.
Но это то, что должен делать каждый.
Поэтому я надеюсь, что всегда буду помнить.
Все те безумные времена, через которые нам пришлось пройти.

Теперь это сон, который медленно угасает.
О, я не хочу, чтобы это продолжалось.
Все воспоминания ускользают.
И я хочу чтобы ты знала

Это люди южного ветра.
Это люди южного ветра.
Это люди южного ветра.
Это люди южного ветра.

Теперь мы переплыли все океаны.
И мы увидели то, что должны увидеть.
Но я думаю, что это неправильное решение.
Потому что для меня это все одно и то же

Теперь я оглядываюсь назад и это заставляет меня задуматься
Почему мы просто не могли понять
Все битвы, в которых мы сражались и побеждали.
О как бы я хотел быть таким

С людьми южного ветра.
С людьми южного ветра.
Это люди южного ветра.
Вы-народ южного ветра.

Это люди южного ветра.
Это люди южного ветра.
Это люди южного ветра.
Вы-народ южного ветра.

Это люди южного ветра.
Вы-народ южного ветра.
Это люди южного ветра.
Вы-народ южного ветра.