Paroles et traduction Kant - Hard Times

Hard Times

Chiocki beats, caralho

Minha vida é uma festa clandestina
E essa noite eu sei eu que vou comer uma mina, uh
Não sinto mais nada por aqui
Depois que eu te vi partir
Pensei: Foda-se

Vou sair
Vou chapar
Se chegar o amanhã
Amanhã chapo de novo
E é assim que minha vida segue

Fuck, garotas, drogas e motéis me perseguem
Fazer o que eu fiz com 22 vocês conseguem, não?
Então apenas me sigam
Não sabem, só me citam
Eu passo e os crânios fritam

Porque eu faço um hit
Fuck to bitch (fuck to bitch)
Eu tô sem limite
Pronto pra explosão
Não colo com cuzão
Presenteio com dinamite, uh

Hoje eu passo tudo no Visa, bitch
Ando com caras que tirariam sua vida facilmente
Quero que se foda memo', mano eu compro tudo a vista
Tenho grana, tenho fama e ainda sou um moleque de vila

Mesmo eu me fodendo desde a infância
Não me esqueci da família
Antes eu era fã
Hoje o da massa clã faz parte da minha quadrilha
Sou o primeiro fracassado que deu certo e hoje as notas empilha
O terror dos pais, que não fica em paz
Pois sou o amor das suas filhas

Tive depressão, vinguei com canção
Brinquem com canção, não brinquem comigo
Eu sou sem noção, não briguem comigo
Eu tenho um amigo que tem um oitão
Esse amigo sou eu

Esse mesmo eu que cuidou do pai depois da separação
O mesmo eu que jorrava lágrimas no rosto e escondia do irmão
Esse mesmo eu que ensaiava sorriso no espelho
Hoje é espelho pra quem não sorri há um tempão

Tentei suícidio e chorei uma tarde toda com o Chiockão
O mesmo eu que sente saudade da mãe
E disfarça de copão em copão
E se eu morrer continuarei sendo o mesmo eu

Porque eu faço um hit
Fuck to bitch (fuck to bitch)
Eu tô sem limite
Pronto pra explosão
Não colo com cuzão
Presenteio com dinamite, uh

Тяжёлые времена

Chiocki beats, чёрт возьми

Моя жизнь — подпольная вечеринка
И сегодня вечером, я знаю, я подцеплю девчонку, ух
Я больше ничего не чувствую здесь
После того, как увидел, как ты ушла
Подумал: К чёрту всё

Пойду гулять
Пойду накурюсь
Если настанет завтра
Завтра опять накурюсь
И вот так моя жизнь продолжается

Чёрт, девчонки, наркотики и мотели преследуют меня
Сделать то, что я сделал в 22, вы сможете, нет?
Тогда просто следуйте за мной
Не знаете, только цитируете меня
Я прохожу, и ваши мозги закипают

Потому что я делаю хит
К чёрту всех сучек (к чёрту всех сучек)
Я без тормозов
Готов к взрыву
Не связываюсь с трусами
Дарю им динамит, ух

Сегодня я всё оплачиваю Визой, детка
Тусуюсь с парнями, которые легко лишат тебя жизни
Мне плевать, чувак, я покупаю всё за наличные
У меня есть бабки, есть слава, и я всё ещё пацан из района

Даже несмотря на то, что я страдал с детства
Я не забыл о семье
Раньше я был фанатом
Сегодня весь клан фанатов — часть моей банды
Я первый неудачник, у которого всё получилось, и сегодня я гребу бабки лопатой
Ужас родителей, которые не знают покоя
Потому что я — любовь их дочерей

У меня была депрессия, я отомстил песней
Играйте с песней, не играйте со мной
Я безбашенный, не связывайтесь со мной
У меня есть друг, у которого есть пушка
Этот друг — я

Тот самый я, который заботился об отце после развода
Тот самый я, у которого слёзы текли по лицу, и я прятал их от брата
Тот самый я, который репетировал улыбку в зеркале
Сегодня я — зеркало для тех, кто давно не улыбался

Я пытался покончить с собой и проплакал весь вечер с Chiockão
Тот самый я, который скучает по матери
И скрывает это за стаканом за стаканом
И если я умру, я останусь тем же собой

Потому что я делаю хит
К чёрту всех сучек (к чёрту всех сучек)
Я без тормозов
Готов к взрыву
Не связываюсь с трусами
Дарю им динамит, ух