Paroles et traduction Kant - Purgatório

Purgatório

Okay

Acreditei desde cedo ser um garoto de outro mundo
Aliás, por que o que eu penso é tão profundo?
Bruno, você não é igual a todo mundo
Eu sei, mamãe, sobre isso que eu me confundo

Minha família diz, ele só está confuso
Com o uso de droga, que droga?
Não veem que eu uso o fim do poço pra fazer dólar
Claro que eu tô confuso
Com quatro era responsável por casa
Comida e me arrumar pra escola

Fantásticas danças de escola
Abraçando a mãe dos meus amigos disfarçando
A minha vai vir, só tá sem tempo agora
Oi, dona Irani, sei que eu não saí de ti
Mas posso fingir ser filho da senhora?

Prometo que é só por agora
É que eu tô com vergonha
E sinto muito raiva de como os outros me olha
Foda-se que ela não veio, talvez venha outrora
Talvez tenha sido roubada, assassinada, embora
Acredito friamente que esteja apenas vendo o Kevin
No YouTube falar esquece durante uma hora

Ele vive rindo, deve ser história
Vira a página, então, vamo embora
E pulem pra parte do toalete onde eu ponho um rap
Ganho um patrocínio de Gilette e meu pulso uma tattoo nova

Estou cansado de ser tão julgado
Às vezes acordo e me sinto o próprio diabo
Pelos versos e formas que eu tenho conjugado
E quanto mais me vejo triste, mais me vejo tatuado

Eu não sou um anjo, eu não me vejo em uma estatueta
Eu faço isso pra conseguir um extrato extra
Antes dos cultos penso em dropar uma ecstasy
No meio da palavra, eu penso em letras
Que falam de mortes, droga e buceta

Alguém, por favor, meta uma bala na minha cabeça
Ao som de 2Pac e um beck gigante, não curto micro planta
Dichave kryptonita de Clark, pra Kant
Queimo até a ponta, me sentindo Cartman
Tirando minhas bolas gigantes de um micro-ondas

É que a vida me deu um rodo
E eu guardei até comprar minha própria casa
E quem duvidou, chupa meu caralho com asas
Nadando com tubarões famintos em águas rasas

Implorando por carinho, só o demônio me abraça
Tô no limite
Botando fogo em uma casa inteira
Só pra acender um dinamite

Desde pequeno eu sonho com o céu caindo
Um ser de luz, só que de capuz, um anjo caído
Vozes silenciosas falam muito comigo
Entre o bem e o mal, eu vivo em conflito
Pesadelos quentes entre meus cochilos
Dizem que
Se esse é meu papel, terei que puni-los

Purgatory

Okay

Since I was young, I believed I was a kid from another world
By the way, why are my thoughts so profound?
Bruno, you're not like everyone else
I know, Mom, that's what confuses me

My family says, he's just confused
With drug use, what drugs?
They don't see that I use rock bottom to make dollars
Of course I'm confused
At four, I was responsible for the house
Food and getting ready for school

Fantastic school dances
Hugging my friends' mothers in disguise
Mine will come, she's just busy right now
Hi, Mrs. Irani, I know I didn't come from you
But can I pretend to be your son?

I promise it's just for now
It's just that I'm embarrassed
And I feel so much anger at how others look at me
Fuck that she didn't come, maybe she'll come another time
Maybe she was robbed, murdered, although
I coldly believe she's just watching Kevin
On YouTube saying forget it for an hour

He's always laughing, it must be a story
Turn the page, then, let's go
And skip to the part of the toilet where I put on a rap
I get a Gillette sponsorship and my wrist gets a new tattoo

I'm tired of being judged so much
Sometimes I wake up and feel like the devil himself
By the verses and forms I have conjugated
And the more I see myself sad, the more I see myself tattooed

I'm not an angel, I don't see myself in a statuette
I do this to get an extra statement
Before the services I think about dropping an ecstasy
In the middle of the word, I think of letters
That talk about deaths, drugs and pussy

Somebody, please, put a bullet in my head
To the sound of 2Pac and a giant blunt, I don't like micro plants
Kryptonite key of Clark, for Kant
I burn to the tip, feeling like Cartman
Taking my giant balls out of a microwave

It's just that life gave me a ride
And I saved it until I bought my own house
And whoever doubted, suck my dick with wings
Swimming with hungry sharks in shallow waters

Begging for affection, only the devil hugs me
I'm at the limit
Setting fire to an entire house
Just to light a dynamite

Since I was little I dream of the sky falling
A being of light, but hooded, a fallen angel
Silent voices speak to me a lot
Between good and evil, I live in conflict
Hot nightmares between my naps
They say that
If this is my role, I will have to punish them