Paroles et traduction Kany García - Pensamiento de Kany Garcia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pensamiento de Kany Garcia
Thought by Kany Garcia
El
arma
más
poderosa
The
most
powerful
weapon
Que
tiene
el
hombre
es
la
palabra
That
a
human
possesses
is
the
word
Una
palabra
es
capaz
de
adentrarse
A
word
is
capable
of
penetrating
Y
perforarnos
para
toda
la
vida
And
piercing
us
for
the
rest
of
our
days
Yo
preferiría
que
me
dieran
espada
I
would
rather
be
given
a
sword
Porque
la
herida
sana
y
hay
palabras
Because
a
wound
heals,
but
words
Que
te
dicen,
que
no
hay
quién
te
las
borre
That
are
spoken
to
you,
no
one
can
erase
Una
palabra
clave
en
el
momento
justo
A
single
key
word
at
the
right
moment
Puede
cambiarte
el
rumbo
de
tu
vida
Can
change
the
direction
of
your
life
No
le
quitemos
peso,
no
la
subestimemos...
Let
us
not
underestimate
its
weight,
let
us
not
underestimate
it...
Pues
si
supiéramos
el
valor
que
tienen
If
only
we
knew
the
value
of
words
Las
guardaríamos
con
toda
la
fuerza
dentro
We
would
guard
them
with
all
our
might
O
la
usaríamos
constantemente
Or
we
might
use
them
constantly
Para
regar
el
amor
To
spread
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.