Paroles et traduction Kanye West feat. Big Sean, Pusha T & 2 Chainz - Mercy
Well,
it
is
a
weepin'
and
a
moanin'
and
a
gnashin'
of
teeth
Что
ж,
это
плач,
стон
и
скрежет
зубов.
It
is
a
weepin'
and
a
moanin'
and
a
gnashin'
of
teeth
Это
плач,
и
стон,
и
скрежет
зубов.
It
is
a-
when
it
comes
through
my
sound
which
is
the
champion
sound
Это-
когда
это
приходит
через
мой
звук,
который
является
чемпионским
звуком
Believe,
believe
Верь,
верь
O-o-o-o-o-okay,
Lamborghini
Mercy
О-о-о-о-о-о-окей,
Ламборджини
Мерси
Yo'
chick,
she
so
thirsty
Твоя
цыпочка,
она
так
хочет
пить
I'm
in
that
two-seat
Lambo
wit'
yo'
girl,
she
tryna
jerk
me
(believe)
(oh-oh-oh-oh)
Я
в
этом
двухместном
Ламбо
с
твоей
девушкой,
она
пытается
подрочить
мне
(поверь)
(о-о-о-о)
Okay,
Lamborghini
Mercy
Ладно,
Ламборджини
Мерси
Yo'
chick,
she
so
thirsty
Твоя
цыпочка,
она
так
хочет
пить
I'm
in
that
two-seat
Lambo
wit'
yo'
girl,
she
tryna
jerk
me
(oh-oh-oh-oh)
Я
в
этом
двухместном
Ламбо
с
твоей
девушкой,
она
пытается
подрочить
мне
(о-о-о-о)
Okay,
Lamborghini
Mercy
(swerve)
Ладно,
Ламборджини
Мерси
(сворачивай)
Yo'
chick,
she
so
thirsty
(swerve)
Твоя
цыпочка,
она
так
хочет
пить
(сворачивай)
I'm
in
that
two-seat
Lambo
wit'
yo'
girl,
she
tryna
jerk
me
(woah,
believe)
(oh-oh-oh-oh)
Я
в
этом
двухместном
Ламбо
с
твоей
девушкой,
она
пытается
подрочить
мне
(вау,
поверь)
(о-о-о-о-о)
Okay,
Lamborghini
Mercy
Ладно,
Ламборджини
Мерси
Yo'
chick,
she
so
thirsty
(boy)
Твоя
цыпочка,
она
так
хочет
пить
(парень)
I'm
in
that
two-seat
Lambo
(boy)
wit'
yo'
girl,
she
tryna
jerk
me
Я
в
этом
двухместном
Ламбо
(парень)
с
твоей
девушкой,
она
пытается
подрочить
мне
Okay,
drop
it
to
the
flo',
make
that
ass
shake
(shake,
shake)
Ладно,
брось
это
на
пол,
заставь
эту
задницу
трястись
(трясти,
трясти)
Whoa,
make
the
ground
move,
that's
an
assquake
Ого,
заставь
землю
двигаться,
это
потрясение
Built
a
house
up
on
that
ass,
that's
an
ass-state
Построил
дом
на
этой
заднице,
это
задница-государство
(Roll,
roll)
roll
my
weed
on
it,
that's
an
ass
tray
(Ролл,
ролл)
наматываю
на
него
свою
травку,
это
поднос
для
задницы.
Say,
Ye,
say,
Ye,
don't
we
do
this
every
day–day?
(Huh?)
Скажи,
ты,
скажи,
ты,
разве
мы
не
делаем
это
каждый
день–деньской?
(А?)
I
work
them
long
nights,
long
nights
to
get
a
payday
(huh?)
Я
работаю
над
ними
долгими
ночами,
долгими
ночами,
чтобы
получить
зарплату
(да?)
Finally,
got
paid,
now
I
need
shade
and
a
vacay
Наконец-то
мне
заплатили,
теперь
мне
нужна
тень
и
отпуск
And
niggas
still
hatin'
И
ниггеры
все
еще
ненавидят
So
much
hate,
I
need
a
AK
(AK)
Так
много
ненависти,
мне
нужен
АК
(АК)
Now
we
out
in
Paris,
yeah,
I'm
Perrierin'
Теперь
мы
в
Париже,
да,
я
в
Восторге.
White
girls
politickin',
that's
that
Sarah
Palin
Белые
девушки
занимаются
политикой,
это
та
самая
Сара
Пэйлин
(Get–get–get–get–get)
gettin'
hot,
Californicatin'
(Становлюсь–становлюсь–становлюсь–становлюсь)
становлюсь
горячей,
калифорнийской.
I
give
her
that
D,
'cause
that's
where
I
was
born
and
raised
in
(oh-oh-oh-oh)
Я
ставлю
ей
двойку,
потому
что
именно
там
я
родился
и
вырос
(о-о-о-о).
Okay,
Lamborghini
Mercy
(swerve)
Ладно,
Ламборджини
Мерси
(сворачивай)
Yo'
chick,
she
so
thirsty
(swerve)
Твоя
цыпочка,
она
так
хочет
пить
(сворачивай)
I'm
in
that
two-seat
Lambo
(swerve)
wit'
yo'
girl,
she
tryna
jerk
me
(swerve,
believe)
(oh-oh-oh-oh)
Я
в
этом
двухместном
Ламбо
(сворачиваю)
с
твоей
девушкой,
она
пытается
подрочить
на
меня
(сворачиваю,
поверь)
(о-о-о-о)
Okay,
Lamborghini
Mercy
(swerve)
Ладно,
Ламборджини
Мерси
(сворачивай)
Yo'
chick,
she
so
thirsty
(swerve)
Твоя
цыпочка,
она
так
хочет
пить
(сворачивай)
I'm
in
that
two-seat
Lambo
(swerve)
wit'
yo'
girl,
she
tryna
jerk
me
(swerve)
(oh-oh-oh-oh)
Я
в
этом
двухместном
Ламбо
(сворачиваю)
с
твоей
девушкой,
она
пытается
подрочить
на
меня
(сворачиваю)
(о-о-о-о)
Well,
it
is
a
weepin'
and
a
moanin'
(swerve)
and
a
gnashin'
of
teeth
(swerve)
Что
ж,
это
плач
и
стон
(поворот)
и
скрежет
зубов
(поворот)
It
is
a
weepin'
and
a
mournin'
(swerve)
and
a
gnashin'
of
teeth
(swerve)
Это
плач
и
скорбь
(отклонение)
и
скрежет
зубов
(отклонение)
It
is
a-
when
it
comes
through
my
sound
(swerve)
which
is
the
champion
sound
(swerve)
Это-
когда
это
приходит
через
мой
звук
(поворот),
который
является
звуком
чемпиона
(поворот)
Believe,
believe
(swerve)
believe,
believe
(swerve)
Верь,
верь
(отклоняйся)
верь,
верь
(отклоняйся)
Yeah!
It's
prime
time,
my
top
back,
this
pimp
game,
hoe
Да!
Сейчас
прайм-тайм,
моя
верхняя
часть
спины,
эта
игра
в
сутенера,
мотыга
I'm
red
leather,
this
cocaine,
I'm
Rick
James,
hoe
Я
красная
кожа,
это
кокаин,
я
Рик
Джеймс,
мотыга
I'm
bill-droppin',
Ms.
Pac-Man,
this
pill-poppin'
ass
hoe
Я
скидываю
счета,
мисс
Пакман,
эта
шлюшка
с
таблетками
в
заднице.
I'm
poppin'
too,
these
blue
dolphins
need
two
coffins
Я
тоже
пью,
этим
голубым
дельфинам
нужны
два
гроба.
All
she
want
is
some
heel
money
Все,
что
ей
нужно,
это
немного
денег
на
каблуки
All
she
need
is
some
bill
money
Все,
что
ей
нужно,
это
немного
денег
по
счету
He
take
his
time,
he
counts
it
out
Он
не
торопится,
он
все
просчитывает
I
weighs
it
up,
that's
real
money
Я
взвешиваю
это,
это
реальные
деньги
Check
the
neck,
check
the
wrist
Проверьте
шею,
проверьте
запястье
Them
heads
turnin',
that's
exorcist
Их
головы
поворачиваются,
это
экзорцист
My
Audemars
like
Mardi
Gras
Мои
Одемары
любят
Марди
Гра
That's
Swiss
time,
and
that's
excellence
Это
швейцарское
время,
и
это
совершенство
Two-door
preference
Предпочтение
двухдверным
Roof
gone,
George
Jefferson
Крыша
поехала,
Джордж
Джефферсон
That
white
frost
on
that
pound
cake
Этот
белый
иней
на
этом
фунтовом
пироге
So
your
Duncan
Hines
is
irrelevant,
woo
Так
что
твой
Дункан
Хайнс
не
имеет
значения,
ву
Lambo
Murciélago
Ламбо
Мурсиелаго
She
go
wherever
I
go
Она
идет
туда,
куда
иду
я
Wherever
we
go,
we
do
it
pronto,
it's
like—
(oh-oh-oh-oh)
Куда
бы
мы
ни
пошли,
мы
делаем
это
быстро,
это
как...
(о-о-о-о)
Okay,
Lamborghini
Mercy
(swerve)
Ладно,
Ламборджини
Мерси
(сворачивай)
Yo'
chick,
she
so
thirsty
(swerve)
Твоя
цыпочка,
она
так
хочет
пить
(сворачивай)
I'm
in
that
two-seat
Lambo
(swerve)
wit'
yo'
girl,
she
tryna
jerk
me
(swerve,
believe)
(oh-oh-oh-oh)
Я
в
этом
двухместном
Ламбо
(сворачиваю)
с
твоей
девушкой,
она
пытается
подрочить
на
меня
(сворачиваю,
поверь)
(о-о-о-о)
Okay,
Lamborghini
Mercy
(swerve)
Ладно,
Ламборджини
Мерси
(сворачивай)
Yo'
chick,
she
so
thirsty
(swerve)
Твоя
цыпочка,
она
так
хочет
пить
(сворачивай)
I'm
in
that
two-seat
Lambo
(swerve)
wit'
yo'
girl,
she
tryna
jerk
me
(swerve)
Я
в
этом
двухместном
Ламбо
(сворачиваю)
с
твоей
девушкой,
она
пытается
подрочить
на
меня
(сворачивает)
It
is
a
weepin'
and
a
moanin'
(swerve)
and
a
gnashin'
of
teeth
(swerve)
Это
плач
и
стон
(отклонение)
и
скрежет
зубов
(отклонение)
It
is
a
weepin'
and
a
mournin'
(swerve)
and
a
gnashin'
of
teeth
(swerve)
Это
плач
и
скорбь
(отклонение)
и
скрежет
зубов
(отклонение)
It
is
a-
when
it
comes
through
my
sound
(swerve)
which
is
the
champion
sound
(swerve)
Это-
когда
это
приходит
через
мой
звук
(поворот),
который
является
звуком
чемпиона
(поворот)
Believe,
believe
(swerve)
believe
(swerve)
Верь,
верь
(отклоняйся)
верь
(отклоняйся)
It
is
a
weepin'
and
a
moanin'
and
a
gnashin'
of
teeth
in
the
dancehall
Это
плач,
и
стон,
и
скрежет
зубов
в
танцзале.
And
who
no
have
teeth
gwan
rub
pon
dem
gums
А
у
кого
нет
зубов,
пусть
потирают
десны
Cuh
when
time
it
comes
to
my
sound
which
is
the
champion
sound
Да,
когда
дело
доходит
до
моего
звука,
который
является
чемпионским
звуком.
The
bugle
has
blown
fi
many
times
and
it
still
have
one
more
time
left
Горн
трубил
уже
много
раз,
и
у
него
еще
остался
один
раз
Cuh
the
amount
of
stripe
weh
deh
pon
our
shoulder
О
том,
сколько
полосок
у
нас
на
плече
Let
the
suicide
doors
up
Пусть
двери
самоубийц
откроются
I
threw
suicides
on
the
tour
bus
Я
устраивал
самоубийства
в
туристическом
автобусе
I
threw
suicides
on
the
private
jet
Я
устраивал
самоубийства
на
частном
самолете
You
know
what
that
mean,
I'm
fly
to
death
Ты
знаешь,
что
это
значит,
я
готов
к
смерти.
I
step
in
Def
Jam
buildin'
like
I'm
the
shit
Я
вхожу
в
Def
Jam,
создавая
впечатление,
что
я
дерьмо
Tell
'em
gimme
50
million
or
I'ma
quit
Скажи
им,
дай
мне
50
миллионов,
или
я
уволюсь
Most
rappers'
taste
level
ain't
at
my
waist
level
Уровень
вкуса
большинства
рэперов
не
дотягивает
до
моей
талии
Turn
up
the
bass
'til
it's
up
in
your
face
level
Прибавь
басов,
пока
они
не
окажутся
на
уровне
твоего
лица
Don't
do
no
press
but
I
get
the
most
press,
kid
Не
занимаюсь
прессой,
но
я
получаю
больше
всего
прессы,
малыш
Plus,
yo,
my
bitch
make
your
bitch
look
like
Precious
Плюс,
йоу,
моя
сучка
делает
твою
сучку
похожей
на
драгоценность
Somethin'
'bout
Mary,
she
gone
off
that
molly
Что-то
насчет
Мэри,
она
ушла
от
этой
Молли
Now
the
whole
party
is
melting
like
Dalí
Теперь
вся
вечеринка
тает,
как
Дали
Now
everybody
is
movin'
they
body
Теперь
все
двигают
своим
телом
Don't
sell
me
apartment,
I'll
move
in
the
lobby
(yah)
Не
продавайте
мне
квартиру,
я
перееду
в
вестибюль
(да)
Niggas
is
loiterin'
just
to
feel
important
Ниггеры
слоняются
без
дела,
просто
чтобы
почувствовать
себя
важными
You
gon'
see
lawyers
and
niggas
in
Jordans
(2
Chainz)
Ты
увидишь
юристов
и
ниггеров
в
Джордансе
(2
Chainz)
Okay,
now
catch
up
to
my
campaign
Ладно,
а
теперь
следите
за
моей
кампанией
Coupe
the
color
of
mayonnaise
Купе
цвета
майонеза
I'm
drunk
and
high
at
the
same
time
drinkin'
champagne
on
the
airplane
(tell
'em)
Я
пьян
и
под
кайфом
одновременно,
пью
шампанское
в
самолете
(скажи
им)
Spit
rounds
like
a
gun
range
(baow)
Выплевывать
патроны,
как
на
стрельбище
(баоу)
Beat
it
up
like
Rampage
Взбей
это
как
буйство
Hundred
bands,
cut
your
girl
Сотня
полос,
режь
свою
девушку
Now
yo'
girl
need
a
Band-Aid
(damn)
Теперь
твоей
девушке
нужен
пластырь
(черт
возьми)
Chain
the
color
of
Akon
Цепочка
цвета
Эйкона
Black
diamonds,
backpack
rhymin'
Черные
бриллианты,
рифмующийся
рюкзак
Co-signed
by
Louis
Vuitton
(yup)
Совместно
подписанный
Louis
Vuitton
(ага)
Horsepower,
horsepower
Лошадиная
сила,
лошадиная
сила
All
this
Polo
on,
I
got
horsepower
Все
это
поло
продолжается,
у
меня
есть
лошадиные
силы
Pound
of
this
cost
four
thousand
Фунт
этого
стоил
четыре
тысячи
Now
I
make
it
rain,
she
want
more
showers
Теперь
я
вызываю
дождь,
она
хочет
еще
ливней
Rain
(rain)
pourin'
(pourin')
Дождь
(дождь)
льет
(льет)
All
my
cars
is
foreign
(foreign)
Все
мои
машины
иностранные
(foreign)
All
my
broads
is
foreign
(foreign)
Все
мои
бабы
- иностранки
(иностранки)
Money
tall
like
Jordan
(oh-oh-oh-oh)
Деньги
высокие,
как
Джордан
(о-о-о-о)
Okay,
Lamborghini
Mercy
(swerve)
Ладно,
Ламборджини
Мерси
(сворачивай)
Yo'
chick,
she
so
thirsty
(swerve)
Твоя
цыпочка,
она
так
хочет
пить
(сворачивай)
I-I-I-I-I'm
in
that
two-seat
Lambo
(swerve)
wit'
yo'
girl,
she
tryna
jerk
me
(swerve)
(oh-oh-oh-oh)
Я-я-я-я-я
в
этом
двухместном
Ламбо
(сворачиваю)
с
твоей
девушкой,
она
пытается
подрочить
мне
(сворачивает)
(о-о-о-о)
Okay,
Lamborghini
Mercy
(swerve)
Ладно,
Ламборджини
Мерси
(сворачивай)
Yo'
chick,
she
so
thirsty
(swerve)
Твоя
цыпочка,
она
так
хочет
пить
(сворачивай)
I'm
in
that
two-seat
Lambo
(swerve,
believe)
wit'
yo'
girl,
she
tryna
jerk
me
(swerve,
believe)
Я
в
этом
двухместном
Ламбо
(сворачиваю,
верю)
с
твоей
девушкой,
она
пытается
подрочить
на
меня
(сворачиваю,
верю)
Well,
it
is
a
weepin'
and
a
moanin'
(swerve)
and
a
gnashin'
of
teeth
(swerve)
Что
ж,
это
плач
и
стон
(поворот)
и
скрежет
зубов
(поворот)
It
is
a
weepin'
and
a
moanin'
(swerve)
and
a
gnashin'
of
teeth
(swerve)
Это
плач
и
стон
(отклонение)
и
скрежет
зубов
(отклонение)
It
is
a-
when
it
comes
through
my
sound
(swerve)
which
is
the
champion
sound
(swerve)
Это-
когда
это
приходит
через
мой
звук
(поворот),
который
является
звуком
чемпиона
(поворот)
Believe,
believe
(swerve)
Верь,
верь
(отклоняйся)
Well,
it
is
a
weepin'
and
a
moanin'
and
a
gnashin'
of
teeth
Что
ж,
это
плач,
стон
и
скрежет
зубов.
It
is
a
weepin'
and
a
moanin'
and
a
gnashin'
of
teeth
Это
плач,
и
стон,
и
скрежет
зубов.
It
is
a-
when
it
comes
through
my
sound
which
is
the
champion
sound
Это-
когда
это
приходит
через
мой
звук,
который
является
чемпионским
звуком
Believe,
believe,
believe,
believe
Верь,
верь,
верь,
верь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ANDERSON SEAN MICHAEL, BEAGLE DENZIE HUGH
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.