Paroles et traduction Kanye West feat. Kid Cudi - Welcome to Heartbreak

Welcome to Heartbreak

My friend showed me pictures of his kids
And all I could show him was pictures of my cribs
He said his daughter got a brand new report card
And all I got was a brand new sports car

And my head keeps spinning
Can't stop having these visions, I gotta get with it
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
And my head keeps spinning
Can't stop having these visions, I gotta get with it
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh

Dad cracked a joke all the kids laughed
But I couldn't hear 'em all the way in first class
Chased the good life my whole life long
Look back on my life and my life gone
Where did I go wrong?

And my head keeps spinning
Can't stop having these visions, I gotta get with it
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
And my head keeps spinning
Can't stop having these visions I gotta get with it
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh

I seen it, I seen it before
I seen it, I seen it before
I seen it, I seen it before
I seen it, I seen it before

My godsister getting married by the lake
But I couldn't figure out who I wanna take
Bad enough that I showed up late
I had to leave before they even cut the cake
Welcome to heartbreak

And my head keeps spinning
Cant stop having these visions, I gotta get with it
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
And my head keeps spinning
I can't keep having these visions, I gotta get with it
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh

Ooh-hoo
Ooh, ooh-hoo
Ooh, ooh-hoo

And I, and I can't stop
No, no, I can't stop
No, no, no, no, I can't stop
No, no, no, no, I can't stop
I can't stop, I can't stop, I can't stop

No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no, whoa, whoa
No, no, I can't stop

Can't stop having these visions
I gotta get with it
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Hoo-hoo, mmh (ooh, ooh-ooh)

Добро пожаловать в разбитое сердце

Мой друг показал мне фотографии своих детей,
А я мог показать ему только фотографии своих домов.
Он сказал, что его дочь получила новый табель,
А у меня только новый спорткар.

И моя голова кружится,
Не могу избавиться от этих видений, мне нужно взять себя в руки.
О-у-у, о-у-у, у, о-у-у
И моя голова кружится,
Не могу избавиться от этих видений, мне нужно взять себя в руки.
О-у-у, о-у-у, у, о-у-у

Папа пошутил, все дети засмеялись,
Но я не мог их слышать из первого класса.
Всю жизнь гнался за хорошей жизнью,
Оглядываюсь назад, а моей жизни и нет.
Где я свернул не туда?

И моя голова кружится,
Не могу избавиться от этих видений, мне нужно взять себя в руки.
О-у-у, о-у-у, у, о-у-у
И моя голова кружится,
Не могу избавиться от этих видений, мне нужно взять себя в руки.
О-у-у, о-у-у, у, о-у-у

Я видел это, я видел это раньше,
Я видел это, я видел это раньше,
Я видел это, я видел это раньше,
Я видел это, я видел это раньше.

Моя двоюродная сестра выходит замуж у озера,
Но я не могу решить, кого мне взять с собой.
И без того плохо, что я опоздал,
Мне пришлось уйти до того, как они разрезали торт.
Добро пожаловать в разбитое сердце.

И моя голова кружится,
Не могу избавиться от этих видений, мне нужно взять себя в руки.
О-у-у, о-у-у, у, о-у-у
И моя голова кружится,
Не могу избавиться от этих видений, мне нужно взять себя в руки.
О-у-у, о-у-у, у, о-у-у

О-у-у
У, о-у-у
У, о-у-у

И я, и я не могу остановиться,
Нет, нет, я не могу остановиться,
Нет, нет, нет, нет, я не могу остановиться,
Нет, нет, нет, нет, я не могу остановиться,
Я не могу остановиться, я не могу остановиться, я не могу остановиться.

Нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, воа, воа,
Нет, нет, я не могу остановиться.

Не могу избавиться от этих видений,
Мне нужно взять себя в руки.
О-у-у, о-у-у, у, о-у-у
У-у-у, ммм (у, о-у-у)