Paroles et traduction Kanye West - Flashing Lights - Album Version (Edited)

Flashing Lights - Album Version (Edited)

Flashing lights (lights, lights)
Flashing lights (lights, lights)
Flashing lights (lights, lights)
Flashing lights (lights, lights)

She don't believe in shootin' stars
But she believe in shoes and cars
Wood floors in the new apartment
Couture from the store's department
You more like "love to start sh-"
I'm more of the, trips to Florida
Order the hors d'oeuvres, views of the water
Straight from the page of your favorite author

And the weather so breezy
Man, why can't life always be this easy?
She in the mirror dancing so sleazy
I get a call like, "Where are you Yeezy?"
And try to hit you with the ol-wu-wopte
'Til I got flashed by the paparazzi
These n- got me
I hate these n- more than a Nazi

As I recall, I know you love to show off
But I never thought that you would take it this far
But what do I know?
Flashing lights (lights, lights)
What do I know?
Flashing lights (lights, lights)

I know it's been a while
Sweetheart, we hardly talk, I was doing my thing
I know I was foul baby
Ayy, bae, lately, you've been all on my brain
And if somebody would've told me a month ago
Fronting, though, yo, I wouldn't wanna know
If somebody would've told me a year ago
It'd go, get this difficult

Feeling like Katrina with no FEMA
Like Martin with no Gina
Like a flight with no Visa
First class with the seat back I still see ya
In my past, you on the other side of the glass
Of my memory's museum
I'm just saying, "Hey Mona Lisa
Come home, you know you can't roam without Caesar"

As I recall, I know you love to show off
But I never thought that you would take it this far
What do I know?
Flashing lights (lights, lights)
What do I know?
Flashing lights (lights, lights)

As you recall, you know I love to show off
But you never thought that I would take it this far
What do you know?
Flashing lights (lights, lights)
What do you know?
Flashing lights (lights, lights)

Flashing lights (lights, lights)
Flashing lights (lights, lights)
Lights, lights, lights, lights...

Мигающие огни - Альбомная версия (отредактировано)

Мигающие огни (огни, огни)
Мигающие огни (огни, огни)
Мигающие огни (огни, огни)
Мигающие огни (огни, огни)

Она не верит в падающие звезды
Но она верит в туфли и машины
Деревянные полы в новой квартире
Couture из отдела магазина
Тебе больше по душе фраза "любовь, чтобы начать тр..."
Я же предпочитаю, поездки во Флориду
Заказывать закуски, любоваться видом на воду
Прямо со страниц твоего любимого автора

И погода такая безмятежная
Боже, почему жизнь не может быть всегда такой легкой?
Она в зеркале танцует так развязно
Мне звонят: "Йе, ты где?"
И пытаюсь подкатить к тебе с этой фишкой "у-у-упс"
Пока меня не ослепили вспышки папарацци
Эти нигеры достали меня
Я ненавижу этих нигеров больше, чем нацистов

Насколько я помню, ты любишь красоваться
Но я никогда не думал, что ты зайдешь так далеко
Но что я знаю?
Мигающие огни (огни, огни)
Что я знаю?
Мигающие огни (огни, огни)

Знаю, прошло много времени
Дорогая, мы почти не общаемся, я занимался своими делами
Знаю, я был неправ, детка
Эй, малышка, в последнее время ты не выходишь у меня из головы
И если бы кто-нибудь сказал мне месяц назад
Хотя, притворяясь, знаешь, я бы не хотел знать
Если бы кто-нибудь сказал мне год назад
Что все станет настолько сложно

Чувствую себя как после Катрины без FEMA
Как Мартин без Джины
Как рейс без визы
Первый класс, откидываюсь на спинку сиденья, и все еще вижу тебя
В моем прошлом, ты по ту сторону стекла
Музея моей памяти
Я просто говорю: "Эй, Мона Лиза,
Возвращайся домой, ты же знаешь, что не можешь скитаться без Цезаря"

Насколько я помню, ты любишь красоваться
Но я никогда не думал, что ты зайдешь так далеко
Что я знаю?
Мигающие огни (огни, огни)
Что я знаю?
Мигающие огни (огни, огни)

Как ты помнишь, ты знаешь, я люблю красоваться
Но ты никогда не думала, что я зайду так далеко
Что ты знаешь?
Мигающие огни (огни, огни)
Что ты знаешь?
Мигающие огни (огни, огни)

Мигающие огни (огни, огни)
Мигающие огни (огни, огни)
Огни, огни, огни, огни...