Paroles et traduction Kanye West - Skit #4

Skit #4

Broke, broke, broke phi broke (we ain't got it)
Broke, broke, broke phi broke (we ain't got it)
Broke, broke broke phi broke (we ain't got it)
Broke, broke, broke phi-
Leader: I've called this private meeting today because there is an imposter among us.
There is an imposter among us.
This brother right here has been out making beats on the side, yes he has.
Pretending he's broke walking amongst us.
This brother has been eating every day, can you believe that? Eating every day.
Pretending he's with us, he's not one of us.
I did not want to believe this, but I walked into the brother Kanye's closet and I found new shoes.
I found new shoes!
Kanye, would you like to step forward and explain these new shoes?!
Kanye:(stammering) I was-you crazy, I wasn't, I didn't, um, I was just um, I was-
Leader: No, you speak up, brother!
Kanye: I was gon' stick-I'm tryin to stick to my roots and-
Leader: What?
Kanye: I wanna stick to my roots, and-
Leader: What?! You march your new shoes out of here, Kanye.
Don't you ever come back in 'em. Don't you ever come back smellin' all good, taking showers and shit like that, all right? We don't appreciate that down here at Broke Phi Broke.
What's next?

Skit #4

Fausse, fausse, fausse phi fausse (on ne l'a pas)
Fausse, fausse, fausse phi fausse (on ne l'a pas)
Fausse, fausse fausse phi fausse (on ne l'a pas)
Fausse, fausse, fausse phi-
Leader: J'ai convoqué cette réunion privée aujourd'hui car il y a un imposteur parmi nous.
Il y a un imposteur parmi nous.
Ce frère là-bas a été en train de faire des beats en douce, oui il l'a fait.
Il se fait passer pour fauché et se balade parmi nous.
Ce frère a mangé tous les jours, peux-tu le croire ? Il a mangé tous les jours.
Il se fait passer pour l'un de nous, il n'est pas l'un de nous.
Je ne voulais pas le croire, mais j'ai entrouvert le placard de ce frère Kanye et j'ai trouvé des chaussures neuves.
J'ai trouvé des chaussures neuves !
Kanye, voudrais-tu avancer et expliquer ces chaussures neuves ?!
Kanye : (bégayant) J'étais... t'es fou, je n'étais pas, je n'ai pas, euh, j'étais juste, euh, j'étais...
Leader : Non, parle fort, frère !
Kanye : J'allais coller... j'essaie de coller à mes racines et...
Leader : Quoi ?
Kanye : Je veux coller à mes racines, et...
Leader : Quoi ?! Dégage tes chaussures neuves d'ici, Kanye.
Ne reviens jamais avec elles. Ne reviens jamais sentir bon, en prenant des douches et tout ça, d'accord ? On n'apprécie pas ça ici, à Broke Phi Broke.
Qu'est-ce qui se passe ensuite ?