Every day Love - Kaori Mochida traduction en allemand

Every day Love

出逢った あの夜
はじめて交わした ことば
今でも 色濃く 覚えている
惹かれ合った 瞬間
不思議な 時空を 超えて
Mu～

君を見ることが
いちばんの しあわせな日々
甘い ことばを 囁いて
寄り添い合う 瞬間
今宵も 素敵な 夢を 二人で

何かが始まる 未来を
いつまでも いつまでも
そう
日々の愛

Jeden Tag Liebe

Die Nacht, in der wir uns trafen
Die ersten Worte, die wir wechselten
Ich erinnere mich noch lebhaft daran
Der Moment, als wir uns zueinander hingezogen fühlten
Über eine mysteriöse Raumzeit hinaus
Mu～

Dich zu sehen
Ist das größte Glück in meinem Alltag
Süße Worte flüstern
Der Moment, in dem wir uns aneinander kuscheln
Auch heute Nacht, lass uns zusammen von wundervollen Dingen träumen.

Eine Zukunft, in der etwas beginnt
Für immer und ewig
Ja
Alltägliche Liebe