Paroles et traduction Kaos! - Paura??!

Paura??!

(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Tutti pazzi proprio, ciao)

(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Tutti pazzi proprio, ciao)

Ammesso che ci fosse un quadro ora è scomparsa la vernice
Resta qualche cicatrice e pochi segni in superficie
La vernice è intatta, vuota, fine, forma astratta
Stato di salute della scena: linea piatta

Quando la trama si slaccia 'sta roba va a cazzo, esplode pezzo per pezzo
Si perdono cose preziose senza prezzo
Flash complesso, fase in procedura
Causa vittime fitte, instaura clima da paura pura

Adesso dimmi che succede, ora è guerra per le strade
Pure un miope vede, qua si procede tra un tot di faide
Autodistruzione, allarme rosso nel Belpaese
Il nucleo è nel sottosuolo, sindrome cinese

Titoli contesi da nomi influenti con nobili intenti
Assurdo quanto ancora possano abbagliare certi assi spenti
Sono differenti mezzi per gli stessi fini
Stessi tratti percorsi da truppe non inclini agli stessi destini

È più di quanto possa reggere per sopportare dei pesi del genere
Pressione che riduce in cenere
Leggere le pagine scritte, le frasi già dette
Dover correggere e impostare nuove rotte, stanotte

È freddo e adesso il tempo sembra fermo
Per svoltare l'alba può passare un inferno
Stanotte gli equilibri cedono, fanno quel che devono
Stanotte è come tante, sono cose che succedono

(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Tutti pazzi proprio, ciao)

(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
Tutti pazzi chico (ciao)

Adesso che qualsiasi pazzo ha un nome
Quel che si oppone a tensione è il paradiso in plexiglass con dosi in metadone
Casi clinici, tensione ai poli opposti, voli scomposti
Ai minimi termini, simili a reduci, mo cercaci

Siamo oltre il limite ad un passo dal collasso
Notti insonni nel tentativo di ridurre i danni, dimmi
Com'è che adesso vecchie strategie convincono
Se è anni che spingono i soliti quattro che fingono

E ogni sfregio lasciato sul muro mo è perfetto
Dati a conferma di un piano di cui ho previsto l'assetto
Assuefatto all'effetto di mille affronti anonimi
Smollami, mo il motto è meno sbarbi più uomini

C'è chi continua, si ostina a cercare l'ago nel pagliaio
C'è chi cerca di svuotare il mare col cucchiaio
Appuntamento al buio per tutti da 'sti conflitti
In pochi ne escono intatti

Mo meglio stare zitti, costretti al silenzio dai fatti
Scelte contraddette negli atti lascian presagire accordi pacchi più smacchi
Posizioni di comodo cambiano in base al vento
Lasciano spazi vuoti dal perimetro al centro

Sembra che manchi lo spessore che impone la differenza
In ultima analisi se reggi la distanza vai in paralisi
Tra le altre ipotesi è un dramma che sta nascendo
Fanculo al mondo (ayo-yo)

(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Tutti pazzi proprio, ciao)

(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
Tutti pazzi chico (ciao)

(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Tutti pazzi proprio, ciao)

(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Ma che cazzo sta succedendo? Paura)
(Tutti pazzi proprio, ciao)

Страх??!

(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Все совсем с ума посходили, пока)

(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Все совсем с ума посходили, пока)

Представь, что была картина, но краска исчезла
Остались лишь шрамы и несколько следов на поверхности
Краска нетронута, пуста, тонка, абстрактная форма
Состояние сцены: плоская линия

Когда нить рвётся, всё летит к чертям, взрывается по частям
Теряются ценные вещи, бесценные
Сложная вспышка, фаза в процессе
Вызывает частые жертвы, устанавливает атмосферу чистого страха

Теперь скажи мне, что происходит, сейчас война на улицах
Даже слепой видит, здесь мы идём через множество разборoк
Самоуничтожение, красный уровень тревоги в прекрасной стране
Ядро находится под землей, китайский синдром

Заголовки оспариваются влиятельными именами с благородными намерениями
Абсурдно, как некоторые потухшие звёзды всё ещё могут ослеплять
Это разные средства для достижения одних и тех же целей
Одни и те же пути, пройденные войсками, не склонными к одним и тем же судьбам

Это больше, чем я могу вынести, чтобы выдержать такой вес
Давление, которое превращает в пепел
Читать написанные страницы, уже сказанные фразы
Приходится исправлять и прокладывать новые маршруты, сегодня ночью

Холодно, и сейчас время словно остановилось
Чтобы пережить рассвет, можно пройти через ад
Сегодня ночью баланс рушится, они делают то, что должны
Сегодняшняя ночь как и многие другие, такое случается

(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Все совсем с ума посходили, пока)

(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
Все с ума посходили, чика (пока)

Теперь, когда у каждого безумца есть имя
То, что противостоит напряжению, - это рай из оргстекла с дозами метадона
Клинические случаи, напряжение на противоположных полюсах, беспорядочные полёты
В минимальных пределах, похожие на ветеранов, теперь ищи нас

Мы за пределами, в шаге от краха
Бессонные ночи в попытке уменьшить ущерб, скажи мне
Как получилось, что сейчас старые стратегии убеждают
Если годами продвигали тех же четверых, которые притворяются

И каждый шрам, оставленный на стене, теперь идеален
Данные подтверждают план, структуру которого я предвидел
Привык к эффекту тысячи анонимных оскорблений
Отвали, теперь девиз - меньше болтовни, больше дел

Есть те, кто продолжает, упорствует в поисках иголки в стоге сена
Есть те, кто пытается осушить море ложкой
Свидание вслепую для всех от этих конфликтов
Немногие выходят из них невредимыми

Сейчас лучше молчать, вынужденные к молчанию фактами
Противоречивые решения в действиях предвещают пакеты соглашений, больше пятен
Удобные позиции меняются в зависимости от ветра
Оставляют пустые пространства от периметра до центра

Кажется, что не хватает глубины, которая определяет разницу
В конечном счёте, если выдерживаешь дистанцию, впадаешь в паралич
Среди прочих гипотез - зарождающаяся драма
К чёрту мир (ayo-yo)

(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Все совсем с ума посходили, пока)

(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
Все с ума посходили, чика (пока)

(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Все совсем с ума посходили, пока)

(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Что, чёрт возьми, происходит? Страх)
(Все совсем с ума посходили, пока)