Paroles et traduction Kap G feat. Quavo - No New Friends

No New Friends

I'mma get money (yeah yeah)
I'mma get money (yeah yeah)
We don't need new friends (whoo)
Yeah, Kap G
I'mma get money, I'mma get money
Aye
We don't need new friends

Ben Frank, that's my bestie (Benjamin)
Countin' money, I'm a leftie (leftie)
Feelin' like I'm Wayne Gretzky (Wayne)
Got 'em dabbin' at the ESPYs (dab)
Migo gang build legacy (Migo)
Calabasas out in Beverly (woah)
Nigga mad 'cause I'm walkin' round piped up and you ain't relevant (pipe it up)
Hundred thou', I can match that (hundred thou')
Back in the day, I didn't have that (aye)
Na, ain't goin' back and forth (na)
'Cause you niggas playin' Pitty Pat (aye aye)
I bought the coupe, know where the keys at (vroom)
Land in Cali, where the trees at? (cookie)
Real nigga, yeah I bleed that (bleed)
OGs, bitch, seen that (uh)
Don't run up on me like you know me (hold up)
Really y'all niggas owe me (y'all)
Came in with a new sound (whoo)
And the whole world stole it (they did)
They try to act like they don't see it (damn)
They tryna act like they don't hear it (damn)
Motherfuck a fake friend (fuck you)
I'm with my day one to the end (friend)

We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (aye)
We don't need new friends (we don't need new friends)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (nope)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (we don't need new friends)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (we don't need new aye)
We don't need new friends (uh)
We don't need new friends (yeah yeah)
I don't need new friends (no)
We don't need new friends

I had to stop stressin' over these bitches
Got me some money, got me a crib
Saucin' I drip, you in the VIP
I see how you live, these niggas do it
These niggas ain't goin' to the hood no more
Guess these niggas ain't good no more
Got enough friends, I don't need no more
I'm a CEO, I don't need your hoe
Yeah, you know that they hate when you up
Yeah, in them Bathing Ape trunks
Yeah, the police, they don't give a fuck
Yeah, the police, they don't give a fuck
Police shootin' we, that shit weak (yeah yeah)
If you ain't live the struggle, please don't speak (yeah yeah)
I gotta watch out for backstabbers
I got your bitch on the Jack Daniels
She gon' leave you with her airfare
Yeah, she gon' leave you with her airfare
She want me to buy her the Birkie (yeah)
She want my last name on her jersey (yeah)
Tell me girl, which one you workin'? (tell me)
Tell me girl, which one you workin'?

We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (aye)
We don't need new friends (we don't need new friends)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (nope)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (we don't need new friends)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (we don't need new aye)
We don't need new friends (uh)
We don't need new friends (aye)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (ooh)

Нет новых друзей

Я буду получать деньги (да, да)
Я буду получать деньги (да, да)
Нам не нужны новые друзья (ууу)
Да, Kap G
Я буду получать деньги, я буду получать деньги
А
Нам не нужны новые друзья

Бен Франклин, вот мой лучший друг (Бенджамин)
Считаю деньги, я левша (левша)
Чувствую себя Уэйном Гретцки (Уэйн)
Заставил их танцевать на церемонии ESPY (дэб)
Банда Migos создает наследие (Migo)
Калабасас в Беверли (вау)
Ниггер злится, потому что я гуляю довольный, а ты не актуален (качай)
Сотня тысяч, я могу покрыть это (сотня тысяч)
Раньше у меня этого не было (а)
Нет, не буду спорить (нет)
Потому что вы, ниггеры, играете в Пити Пат (ага, ага)
Я купил купе, знаю, где ключи (вррум)
Приземляюсь в Кали, где деревья? (печенье)
Настоящий ниггер, да, я это чувствую (чувствую)
OGs, сука, видели это (а)
Не лезь ко мне, как будто ты меня знаешь (погоди)
На самом деле вы, ниггеры, мне должны (вы)
Пришел с новым звучанием (ууу)
И весь мир его украл (они украли)
Они пытаются вести себя так, будто не видят этого (черт)
Они пытаются вести себя так, будто не слышат этого (черт)
К черту фальшивого друга (пошел ты)
Я с моим первым днем до конца (друг)

Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (а)
Нам не нужны новые друзья (нам не нужны новые друзья)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нам не нужны новые друзья)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нам не нужны новые а)
Нам не нужны новые друзья (а)
Нам не нужны новые друзья (да, да)
Мне не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья

Мне пришлось перестать париться из-за этих сучек
Зарубил деньжат, купил себе хату
Стиль у меня капает, ты в VIP
Я вижу, как ты живешь, эти ниггеры делают это
Эти ниггеры больше не ходят в гетто
Похоже, эти ниггеры больше не крутые
У меня достаточно друзей, мне больше не нужно
Я генеральный директор, мне не нужна твоя шлюха
Да, ты знаешь, что они ненавидят, когда ты на высоте
Да, в этих шортах Bathing Ape
Да, полиции плевать
Да, полиции плевать
Полиция стреляет в нас, это хреново (да, да)
Если ты не сталкивался с трудностями, пожалуйста, не говори (да, да)
Я должен остерегаться предателей
Я напоил твою сучку Jack Daniels
Она бросит тебя с ее авиабилетом
Да, она бросит тебя с ее авиабилетом
Она хочет, чтобы я купил ей Birkin (да)
Она хочет мою фамилию на своей майке (да)
Скажи мне, девочка, на кого ты работаешь? (скажи мне)
Скажи мне, девочка, на кого ты работаешь?

Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (а)
Нам не нужны новые друзья (нам не нужны новые друзья)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нам не нужны новые друзья)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (нам не нужны новые а)
Нам не нужны новые друзья (а)
Нам не нужны новые друзья (а)
Нам не нужны новые друзья (нет)
Нам не нужны новые друзья (уу)