Paroles et traduction Kapanga feat. Fernando Ruiz Diaz - Cemento (For Mario)

Cemento (For Mario)

En sus rostros hay muecas de la ausencia,
Pesa su pasado en la conciencia.
Camuflado solo en el cemento,
Es el rock su casa, su alimento.

Oh, oh y no saben su nombre
Oh, oh, una historia tan real
Oh, oh, condenado al olvido, cierra ese libro
Puede empezar a soñar.
Es 2 de abril y no saben su nombre,
Ahora sonríe para avanzar.
Es 2 de abril y no saben su nombre,
Fue testigo, no mira atrás.

Espero toda una vida,
Un abrazo de esta vida,
Camuflado solo va a Cemento
Escenario de estos tiempos,
Hay un solo actor atento
Y un espectador que está de espaldas.

Oh, oh y no saben su nombre
Oh, oh, una historia tan real
Oh, oh, condenado al olvido, cierra ese libro
Puede empezar a soñar.

Es 2 de abril, y no saben su nombre,
Ahora sonríe para avanzar.
Es 2 de abril y no saben su nombre,
Esquivando destinos, desandando caminos.

Cement (For Mario)

On their faces are grimaces of absence,
Their past weighs on their conscience.
Camouflaged only in the cement,
Rock is their home, their nourishment.

Oh, oh and they don't know your name
Oh, oh, a story so real
Oh, oh, condemned to oblivion, close that book
You can start to dream.
It's April 2nd and they don't know your name,
Now smile to move forward.
It's April 2nd and they don't know your name,
He witnessed, he does not look back.

She waited a lifetime,
An embrace of this life,
Camouflaged, he only goes to Cement
Stage of these times,
There is only one spectator attentive
And a spectator with their back turned.

Oh, oh and they don't know your name
Oh, oh, a story so real
Oh, oh, condemned to oblivion, close that book
You can start to dream.

It's April 2nd, and they don't know your name,
Now smile to move forward.
It's April 2nd and they don't know your name,
Dodging destinies, retracing paths.