Amor Pulpo - Kapanga traduction en allemand

Amor Pulpo

La vida siempre me ha tratado mal. Prefiero el azúcar a la sal
Yo nunca tuve amor, yo nunca tuve sol,
Un tunel yo cabé, con mi televisor te vi, y encontré el mar, arr, arr.
Amame, amame pulpo que con tus ocho brazos puedo ser feliz
Amame, amame pulpo, tentáculos de amor, torrentes de pasión.
For my oh, oh, oh, oh,...
La vida me ha empezado a sonreir, y así borre las penas del sufrir
Ya está todo mejor, rompí el televisor y ya no me dominan esas dudas.
Mejor me tomo un tren y al fin encontré el mar, arr, arr.

Krakenliebe

Das Leben hat mich immer schlecht behandelt. Ich bevorzuge Zucker statt Salz
Ich hatte nie Liebe, ich hatte nie Sonne,
Einen Tunnel grub ich, mit meinem Fernseher sah ich dich, und fand das Meer, arr, arr.
Lieb mich, lieb mich, Krake, denn mit deinen acht Armen kann ich glücklich sein
Lieb mich, lieb mich, Krake, Tentakel der Liebe, Ströme der Leidenschaft.
Für mich oh, oh, oh, oh,...
Das Leben hat begonnen, mich anzulächeln, und so wischte ich die Sorgen des Leidens weg
Jetzt ist alles besser, ich habe den Fernseher zerbrochen und diese Zweifel beherrschen mich nicht mehr.
Besser nehme ich einen Zug und fand endlich das Meer, arr, arr.