Paroles et traduction Kapanga - Bisabuelo 2014 (En Vivo)

Bisabuelo 2014 (En Vivo)

Hace cien años llego mi bisabuelo
Para un futuro buscar en este suelo
Hay hambre y hay dolor,
Su alma esta marcada por la guerra
Europa quedó atras,
Llegaban de a montones a estas tierras.
Dijeron que ibas a sufrir
Te fue bien ahora me voy del pais
¿Y por qué?, porque esta todo mal
No puedo trabajar, y por eso me tengo que ir.
Querido bisabuelo si vivieras no entenderias
Por buscar un futuro mejor
A tu tierra natal yo me fui
Para soñar, para vivir, para crear un mundo nuevo
¡bisabuelo!, viniste al pedo.
Hace cien años llego mi bisabuelo
Para un futuro busacar en este suelo
Hay hambre y hay dolor,
Su alma esta marcada por la guerra
Europa quedó atras,
Llegaban de a montones a estas tierras.
Dijeron que ibas a sufrir
Te fue bien ahora me voy del pais
¿Y por qué?, porque esta todo mal
No puedo trabajar, y por eso me tengo que ir.
Querido bisabuelo si vivieras no entenderias
Por buscar un futuro mejor
A tu tierra natal yo me fui
Para soñar, para vivir, para crear un mundo nuevo
¡bisabuelo!, viniste al pedo
Hace cien años llego mi bisabuelo
Para un futuro busacar en este suelo
Hay hambre y hay dolor,
Su alma esta marcada por la guerra
Europa quedó atras,
Llegaban de a montones a estas tierras.
Dijeron que ibas a sufrir
Te fue bien ahora me voy del pais
¿Y por qué?, porque esta todo mal
No puedo trabajar, y por eso me tengo que ir.
Querido bisabuelo si vivieras no entenderias
Por buscar un futuro mejor
A tu tierra natal yo me fui
Para soñar, para vivir, para crear un mundo nuevo
¡bisabuelo!, viniste al pedo
Hace cien años llego mi bisabuelo
Para un futuro busacar en este suelo
Hay hambre y hay dolor,
Su alma esta marcada por la guerra
Europa quedó atras,
Llegaban de a montones a estas tierras.
Dijeron que ibas a sufrir
Te fue bien ahora me voy del pais
¿Y por qué?, porque esta todo mal
No puedo trabajar, y por eso me tengo que ir.
Querido bisabuelo si vivieras no entenderias
Por buscar un futuro mejor
A tu tierra natal yo me fui
Para soñar, para vivir, para crear un mundo nuevo
¡bisabuelo!, viniste al pedo.

¡bisabuelo!, viniste al peeeeeedooooo.
Viniste al peeeeeedoooooo...
Fin.

Прадед 2014 (Вживую)

Сто лет назад приехал мой прадед,
Искать будущее на этой земле,
Здесь голод и боль,
Его душа отмечена войной.
Европа осталась позади,
Они толпами прибывали в эти края.
Говорили, что будешь страдать,
У тебя всё получилось, а я вот уезжаю из страны.
И почему?, потому что всё плохо,
Не могу найти работу, и поэтому должен уехать.
Дорогой прадед, если бы ты жил, ты бы не понял,
В поисках лучшего будущего
На твою родину я уехал,
Чтобы мечтать, чтобы жить, чтобы создать новый мир.
Прадед, ты приехал зря.
Сто лет назад приехал мой прадед,
Искать будущее на этой земле,
Здесь голод и боль,
Его душа отмечена войной.
Европа осталась позади,
Они толпами прибывали в эти края.
Говорили, что будешь страдать,
У тебя всё получилось, а я вот уезжаю из страны.
И почему?, потому что всё плохо,
Не могу найти работу, и поэтому должен уехать.
Дорогой прадед, если бы ты жил, ты бы не понял,
В поисках лучшего будущего
На твою родину я уехал,
Чтобы мечтать, чтобы жить, чтобы создать новый мир.
Прадед, ты приехал зря.
Сто лет назад приехал мой прадед,
Искать будущее на этой земле,
Здесь голод и боль,
Его душа отмечена войной.
Европа осталась позади,
Они толпами прибывали в эти края.
Говорили, что будешь страдать,
У тебя всё получилось, а я вот уезжаю из страны.
И почему?, потому что всё плохо,
Не могу найти работу, и поэтому должен уехать.
Дорогой прадед, если бы ты жил, ты бы не понял,
В поисках лучшего будущего
На твою родину я уехал,
Чтобы мечтать, чтобы жить, чтобы создать новый мир.
Прадед, ты приехал зря.
Сто лет назад приехал мой прадед,
Искать будущее на этой земле,
Здесь голод и боль,
Его душа отмечена войной.
Европа осталась позади,
Они толпами прибывали в эти края.
Говорили, что будешь страдать,
У тебя всё получилось, а я вот уезжаю из страны.
И почему?, потому что всё плохо,
Не могу найти работу, и поэтому должен уехать.
Дорогой прадед, если бы ты жил, ты бы не понял,
В поисках лучшего будущего
На твою родину я уехал,
Чтобы мечтать, чтобы жить, чтобы создать новый мир.
Прадед, ты приехал зря.

Прадед, ты приехал зря-я-я-я.
Приехал зря-я-я-я...
Конец.