Paroles et traduction Kapanga - El Cuento De Los Tres Kovanys
El Cuento De Los Tres Kovanys
Сказка о трёх кованых
En
un
barrio
oscuro,
en
un
lugar
del
sur
В
мрачном
районе,
где-то
на
юге,
Un
pibe
y
sus
amigos
van,
Парень
с
друзьями
идёт,
Al
mismo
tiempo
un
cerdo
manejaba
una
patrulla
В
то
же
время
свинья
за
рулём
патрульной
машины
Destilando
autoridad.
Излучает
власть.
Mientras
en
la
esquina
reventaban
a
un
kioskero
Пока
на
углу
грабят
киоскёра,
El
cerdo
nada.
Oh
oh
oh!!
El
pibe
está
de
espaldas
Свинье
всё
равно.
Ох
ох
ох!!
Парень
стоит
спиной,
Cuando
el
cerdo
le
dispara
y
dice
que
se
le
escapó,
Когда
свинья
стреляет
в
него
и
говорит,
что
случайно,
No
quiero
mas,
vos
ya
sabés
que
todo
mal.
Не
хочу
больше,
ты
же
знаешь,
что
всё
плохо.
Cerdos
armados
siempre
tiran
a
matar
Вооружённые
свиньи
всегда
стреляют
на
поражение,
Ahi
van
los
tres
cerditos
de
paseo
Вот
идут
три
поросёнка
на
прогулку,
Ahi
van
los
tres
para
recaudar
Вот
идут
три
поросенка
собирать
дань.
El
primero
pide
nafta
y
se
la
dan
Первый
просит
бензин,
и
ему
дают,
El
segundo
corre
y
garronea
pan
Второй
бежит
и
тырит
хлеб,
El
tercer
cerdito
el
mas
vicioso
Третий
поросёнок,
самый
порочный,
Va
mangueando
cigarrillos
Клянчит
сигареты.
Ahi
van
los
tres
cerditos,
ahi
van
los
tres
armados
Вот
идут
три
поросёнка,
вот
идут
три
вооружённых,
Son
los
cerdos
con
armas
Это
свиньи
с
оружием.
Iba
el
padre
con
su
hija
al
hospital
Отец
с
дочерью
ехал
в
больницу,
Venían
en
un
coche
gris.
Они
ехали
в
серой
машине.
Los
tres
cerditos
comenzaron
a
disparar
Три
поросёнка
начали
стрелять,
Solo,
porque
si,
Просто
так,
Como
se
puede
vivir
si
ustedes
nos
cuidan
asi,
Как
можно
жить,
если
вы
нас
так
защищаете,
¡¡¡
Lo
siento,
estoy
un
poco
nervioso,
Извините,
я
немного
нервничаю,
Se
me
escaparon
solamente
17
tiros!!!
У
меня
случайно
вылетело
всего
17
пуль!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel De Luna Campos, Marcelo Adrian Sposito, Claudio Alberto Maffia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.