Paroles et traduction Kapanga - Hambre

Hambre

Tengo los vientres del mundo en mi haber
Ni sueñes tanto poder
Tengo el vació de lleno a mis pies
Mas de lo que vos crees

Salgo y miro...

Un gran jinete y sombrío corcel
Galope veloz y cruel
Tengo las uñas llenas con tú piel
Ya nunca vas a comer

Salgo y miro
Voy buscándote
Salgo y miro
Pero no puedo ver
Salgo y miro...

Hoy muchos me temen
Muy pocos me creen
Pensá, vos que vas a hacer?

Me hundo en tus huesos
Me choco en tus besos
Pensá, vos que vas a hacer?

Salgo y miro...
Salgo y miro...

Salgo y miro
Voy buscándote
Salgo y miro
Pero no puedo ver

Faim

J'ai les ventres du monde à mon actif
Ne rêve pas d'un tel pouvoir
J'ai le vide plein à mes pieds
Plus que tu ne le crois

Je sors et je regarde...

Un grand cavalier et un coursier sombre
Galop rapide et cruel
J'ai les ongles remplis de ta peau
Tu ne mangeras plus jamais

Je sors et je regarde
Je te cherche
Je sors et je regarde
Mais je ne peux pas voir
Je sors et je regarde...

Aujourd'hui, beaucoup me craignent
Très peu me croient
Pense, que vas-tu faire ?

Je me noie dans tes os
Je m'écrase contre tes baisers
Pense, que vas-tu faire ?

Je sors et je regarde...
Je sors et je regarde...

Je sors et je regarde
Je te cherche
Je sors et je regarde
Mais je ne peux pas voir