Kapanga - Para Vos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kapanga - Para Vos




Para Vos
For You
Ya no tengo más satisfacción
I have no more satisfaction
Una puerta separa desde hoy
A door separates us from today
Y mi mundo se estrella contra un mármol
And my world is crashing against marble
La aventura de vivir así
The adventure of living like this
Tantos años de mentir
So many years of lying
Y lo nuestro se estrella contra en mármol
And our world is crashing against marble
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
And if your angel comes, I think of nothing
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Or I remember your hurry and the agony of my love
Tu traición en un bar
Your betrayal in a bar
Se transforma en mi prisión de amar... una vez más!
Turns into my prison of loving... once more!
Ya no estés mas en mi cabeza
Be no more in my head
Ya no estés más que no sos dios
Be no more, you are not god
Ya no estés más en mi cabeza
Be no more in my head
No es un sueño, el sueño terminó
It is not a dream, the dream is over
Cuanto tiempo sin ver ni escuchar
How long without seeing or hearing
Cuantas cosas entiendo en realidad
How many things I understand in reality
Y yo solo me estrello contra un mármol
And I only crash against marble
La mentira de tu soledad
The lie of your loneliness
Con dos soles (de esperanza)
With two suns (of hope)
Y ella sola se estrella contra un mármol
And she alone is crashing against marble
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
And if your angel comes, I think of nothing
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Or I remember your hurry and the agony of my love
Y aquel odio, en el cuarto
And that hatred, in the room
Se transforma en mi prisión de amar... una vez más!
Turns into my prison of loving... once more!
Ya no estés mas en mi cabeza
Be no more in my head
Ya no estés más que no sos dios
Be no more, you are not god
Ya no estés más en mi cabeza
Be no more in my head
No es un sueño, el sueño terminó (ya no estás en
It is not a dream, the dream is over (you are no longer
Mi cabeza)
In my head)
Para vos, para vos...
For you, for you...





Writer(s): De Luna Campos Miguel, Sposito Marcelo Adrian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.