Quiero Llenarte De Mi - Kapanga traduction en allemand

Quiero Llenarte De Mi

Yo que siempre fui del jet-set, que fui al mejor cabaret
Que me gustó estar salado. Yo que siempre fui cortés
No solo la primera vez, mi vida es una gran mentira.
Yo que descubrí tu candor y la bondad de tu amor,
A través de tu locura hoy quiero tenerte justo aquí,
Mirar tus ojos y decir "Quiero llenarte de mi"
Bésame, quiero perder la cordura, quiero morir de locura
Quiero llenarte de mi. Por eso bésame. Yo no merezco ser tuyo
Quiero regar tu capullo, Quiero llenarte de mi.

Ich will dich mit mir erfüllen

Ich, der ich immer zum Jet-Set gehörte, der ins beste Kabarett ging
Dem es gefiel, unglücklich zu sein. Ich, der ich immer höflich war
Nicht nur beim ersten Mal, mein Leben ist eine große Lüge.
Ich, der ich deine Unschuld und die Güte deiner Liebe entdeckte,
Durch deinen Wahnsinn hindurch, heute will ich dich genau hier haben,
Dir in die Augen sehen und sagen "Ich will dich mit mir erfüllen"
Küss mich, ich will den Verstand verlieren, ich will vor Wahnsinn sterben
Ich will dich mit mir erfüllen. Deshalb küss mich. Ich verdiene es nicht, dein zu sein
Ich will deine Knospe gießen, Ich will dich mit mir erfüllen.