Paroles et traduction Kapanga - Que Mala Suerte

Que Mala Suerte

Me compré un auto,
De la agencia salí,
Cuando doblé en la esquina el cruzaba,
Yo lo vi.
Un día lindo (lindo día), estaba todo bien,
Primero cayeron vias y después me pisó un tren.
Ahí viene, ahí viene,
Ahí viene no lo nombre porque es yeta.
El otro día compré un televisor,
El mío ya no andaba quería ver mejor.
Haciendo zapping el yeta apareció,
Primero fue un chispazo
Y después todo explotó.

How Unlucky

I bought myself a car,
I left the dealership,
When I turned the corner he was crossing,
I saw him.
A nice day (nice day), everything was fine,
First the tracks fell and then a train ran me over.
There he comes, there he comes,
There he comes, I don't say his name because it's bad luck.
The other day I bought a TV,
Mine wasn't working anymore, I wanted to see better.
While channel surfing, the jinx appeared,
First there was a spark
And then it all blew up.