Paroles et traduction Kapasiteettiyksikkö - En voi sille mitään
Riitaa,
riitaa,
sitä
täällä
piisaa
Ссоры,
ссоры,
их
здесь
полно.
Siellä
täällä
viiraa
ja
kadulla
soi
piipaa
Там
много
чего
происходит,
и
на
улице
раздается
гудок.
(Piipaa,
piipaa)
sitä
kuulee
liikaa
(Бип,
бип)
ты
слышишь
слишком
много.
Mut
korvii
en
saa
kii
ja
mä
en
voi
sille
mitään
Но
я
не
могу
поймать
свои
уши
и
ничего
не
могу
с
этим
поделать
(Kasvaa,
kasvaa)
mun
letti
vaan
kasvaa
(Растет,
растет)
мои
косички
растут.
Mut
mä
en
kasva
mun
tukan
mukana,
ku
en
jaksa
Но
я
не
могу
расти
вместе
с
волосами,
потому
что
не
могу.
(Jaksaa,
jaksaa)
hikee
tulee
ku
hanasta
(Давай,
давай)
Mut
vatsa,
vatsaa
vastaa,
enkä
voi
sille
mitää
Но
мой
желудок,
мой
желудок,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
(Nettiin,
nettiin)
pakko
päästä
nettiin
(Онлайн,
онлайн)
нужно
выйти
в
интернет.
Vaik
helvettii,
en
ees
tiiä
mitä
sielt
ettii
Черт,
я
даже
не
знаю,
что
это.
(Seksii,
seksii)
siel
ois
ainaki
tarpeeksi
(Секс,
секс)
всегда
будет
достаточно.
Ja
suokaa
anteeksi,
mut
mä
en
voi
sille...
lisää
И
прости
меня,
но
я
не
могу...
добавить
...
(Laiska,
laiska)
jos
mä
haluun
olla
laiska
(Ленивый,
ленивый)
Если
я
хочу
быть
ленивым
Haistattaa
työlle
sitä
mämmintapaista
Сказать
им,
чтобы
отвалили.
Siks
lopetan
tän
paskan
ja
lähen
hakeen
naista
Вот
почему
я
собираюсь
прекратить
это
дерьмо
и
пойти
за
женщиной.
(Aika
jännää,
mut)
mä
en
voi
sille
mitään
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Mä
tiedän,
missä
meen
ja
tiedän,
mitä
teen
Я
знаю,
куда
иду
и
что
делаю.
Mutta
se
ei
aina
kaikkeen
auta
Но
это
не
всегда
помогает.
Mä
tiedän,
mitä
tarvitsen
ja
tiedän,
mitä
en
Я
знаю,
что
мне
нужно,
а
что
нет.
Mut
mitä
saan
ei
oo
kii
must,
jumalauta
Но
то,
что
я
получаю,
не
в
моих
гребаных
руках.
Mä
sanon
jee
jee,
sä
voit
tulla
tsekkaan
mun
cv:
n
Я
говорю:
"Да,
да,
ты
можешь
прийти
и
проверить
мое
резюме".
Ostin
just
raflan
ja
oon
nyt
pesee
wc:
n
Я
только
что
купил
ресторан
и
теперь
мою
унитаз
Tän
täytyy
kiiltää
ku
dvd:
n
tai
cd:
n
Он
должен
сиять,
как
dvd
или
cd.
Ja
niin
edelleen,
mä
en
voi
sille
mitään
И
так
далее,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
E-e-e-en,
tää
tulee
mult
luonnostaan
Э-э-э-Нет,
это
естественно
для
меня.
Luonnollisesti
lisä-aineetta
ku
luonnosta
Натуральные
добавки
Voit
kutsuu
mua
luomuks,
oon
itteni
luomus
Ты
можешь
называть
меня
существом,
я-создание
самого
себя.
Jos
te
ette
pysy
ruodus,
mä
en
voi
sille
mitään
Если
ты
не
можешь
стоять
в
очереди,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Hei,
hei,
hei,
tänään
lähtee,
ai
että
on
kivaa
Эй,
эй,
эй,
мы
уезжаем
сегодня,
так
что
это
весело.
Niin
kivaa
et
pilaan
kaiken
lähtemäl
himaa
* Так
мило,
что
я
все
испорчу
** так
мило,
что
я
уйду
*
Mä
tiedän
et
mä
oon
räp,
eli
pelkää
puhetta
Я
знаю,
что
я
рэп,
так
что
я
просто
говорю.
Ei
oo
tarkotus
kusettaa,
mä
en
voi
sille
mitään
Я
не
хочу
связываться
с
тобой,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
Pakko
mennä
ku
unettaa,
ei
mitään
sen
kummempaa
Мне
нужно
идти,
потому
что
я
хочу
спать.
Kuulemma
tääl
paistaa
aurinko
huomen
taas
Я
слышал,
что
завтра
снова
засияет
солнце.
Ja
sit
mä
tuun
takas
ku
joku
ois
mulle
velkaa
А
потом
я
вернусь,
когда
кто-то
будет
мне
должен.
Jos
tää
ei
sulle
kelpaa,
mä
en
voi
sille
mitään.
Если
тебе
это
не
нравится,
я
ничего
не
могу
поделать.
Kai
se
on
se
loskanen,
moskanen,
talvi
joka
(joka)
Я
думаю,
это
лосканен,
москанен,
зима
каждый
(каждый)день.
Masentaa
joka
päiväst
talvisotaa
(sotaa)
Каждый
день
угнетает
Зимняя
война
(война).
Ku
homma
ois
näpeis,
eikä
tarttis
dokaa
(dokaa)
* Как
будто
у
меня
есть
работа,
и
мне
не
нужно
пить
*
Silti
taas
valmiin
dokaa,
mä
en
voi
sille
mitään
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Se
on
Rähinä,
nää,
nää,
nää,
näätä
pojat
Это
драка,
эти,
эти,
эти
парни-проныры.
Ihan
sama
mikä
sää
tääl,
säätää
pojat
Мне
все
равно,
какая
погода.
Musa
ajatont
ku
amiksien
karvanopat
Musa
timeless
Ku
amiks
кончики
волос
Ja
vaik
ajat
on
kovat,
mä
en
voi
sille
mitään
И
хотя
сейчас
трудные
времена,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Ha,
ha,
haa,
no
sehä
ois
nastaa
Ха
- ха
- ха,
это
было
бы
круто.
Jos
niinkun
Maken
letil
ois
Danil
chanssit
kasvaa
* Если,
как
сотворенный
летиль
** Данил,
песнопения
растут
*
Niinku
tyttö
joka
farttaa,
ei
sit
oo
olemaskaa
Как
девушка,
которая
увядает,
это
ничего
не
значит.
Ja
se
on
vaa
faktaa,
mä
en
voi
sille
mitään
И
это
факт,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Pelkoi
ja
inhoo
ku
Las
Vegasis
Страх
и
ненависть
Лас
Вегаса
Ja
sen
takii
mäki
oon
kait
näin
sekasin
Вот
почему
я
так
облажался.
Mut
vaik
mitä
kelasit
oon
silti
the
shit
Но
даже
несмотря
на
то
что
ты
переписал
я
все
равно
дерьмо
Ja
jos
et
pidä
siit,
sä
et
voi
sille
miitthään
И
если
тебе
это
не
нравится,
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anders Johan Westerholm, Jukka Petteri Immonen, Markku Lauri Johan Wettenranta, Dan Ahti Tolppanen
Album
I ♥ KY
date de sortie
23-04-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.