Kapasiteettiyksikkö - Heikko Happi - traduction des paroles en allemand

Heikko Happi - Kapasiteettiyksikkötraduction en allemand




Heikko Happi
Schlimmer Kater
Hirvee darra, se oli varmaan virhe
Schlimmer Kater, das war wohl ein Fehler
Hirvee darra, se oli varmaan virhe
Schlimmer Kater, das war wohl ein Fehler
Hirvee darra, se oli varmaan virhe
Schlimmer Kater, das war wohl ein Fehler
Hirvee darra, se oli varmaan virhe
Schlimmer Kater, das war wohl ein Fehler
Lähtee silleen taas kaataan viinaa naamaan
Wieder so loszuziehen und Alkohol ins Gesicht zu schütten
Nyt se virne on poissa,
Jetzt ist das Grinsen weg,
Ei voi liikkuu. ihan piippu
Kann mich nicht bewegen, total fertig
Rakot jaloissa
Blasen an den Füßen
Missä oon? oonks himassa?
Wo bin ich? Bin ich zu Hause?
Kaikki niin hidasta... kuka oot?
Alles so langsam... wer bist du?
Tarviin buranaa. päätä kivistää
Brauche Ibuprofen, der Kopf schmerzt
Ei se piristä. vatta kuralla
Das muntert nicht auf, der Bauch ist im Eimer
Hirvee nälkä. hirvee jano
Schlimmer Hunger, schlimmer Durst
Ei pääse pakoon täst pälkähästä
Komme aus diesem Schlamassel nicht raus
Vältän puhumist. oon vaan
Vermeide zu reden, ich bin einfach nur
Ja ootan ajan kulumist
Und warte, dass die Zeit vergeht
Kai se kuluu siit
Irgendwann wird sie schon vergehen
Kai se kuluu siit
Irgendwann wird sie schon vergehen
Kai se kuluu siit
Irgendwann wird sie schon vergehen
Kai se kuluu siit
Irgendwann wird sie schon vergehen
Mitä eilen tapahtuikaan
Was ist gestern eigentlich passiert?
Satutko muistamaan
Erinnerst du dich vielleicht?
Mitä eilen tapahtuikaan
Was ist gestern eigentlich passiert?
Satutko muistamaan
Erinnerst du dich vielleicht?
Teinks jotain tyhmää. vai jotain fiksuu
Hab ich was Dummes gemacht, oder was Kluges?
En muista yhtään. alkaa lipsuu
Ich erinnere mich an nichts, es fängt an zu schwinden
Pää lyö tyhjää. matalalentoo
Der Kopf ist leer, Tiefflug
Pelkkä numero kädes ihan mementon, uno momento
Nur eine Nummer in der Hand, ganz wie bei Memento, uno momento
Ja pengon pengon esiin puhelimen
Und ich krame, krame das Telefon hervor
Haloo kuka siel? ai oot se eilinen
Hallo, wer ist da? Ach, du bist die von gestern
Sori neiti mut en ees muista sun nimee
Sorry Mädel, aber ich erinnere mich nicht mal an deinen Namen
Niin se söpö jol oli lacoste pikee
Ach ja, die Süße mit dem Lacoste-Pikeehemd
Ja pienen pienen pieni minihame
Und dem ganz, ganz kleinen Minirock
Ai olin ehdotellu. et mentäiskö vähän panee panee
Ach, ich hatte vorgeschlagen, ob wir nicht ein bisschen vögeln gehen?
Mut sit viel lähteny haneen
Aber bin dann doch abgehauen
Kai oon vaan ihan liian tunnevammanen
Ich bin wohl einfach viel zu emotional verkrüppelt
Ja kuulemma oli viel jatkot mun luona
Und anscheinend gab es noch eine Afterparty bei mir
"Däni. taisin laittaa viinaa sun juomaan"
"Däni, ich glaube, ich habe Alkohol in dein Getränk getan"
No sen huomaa. siihen taisin havahtuu
Na, das merkt man, da bin ich wohl aufgewacht
Oikeesti. mitä vittuu eilen tapahtu?
Ehrlich, was zum Teufel ist gestern passiert?
Mitä eilen tapahtuikaan
Was ist gestern eigentlich passiert?
tuutko muistamaan
Wirst du dich erinnern?
Mitä eilen tapahtuikaan
Was ist gestern eigentlich passiert?
tuutko muistamaan
Wirst du dich erinnern?





Writer(s): S. Aalto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.