Paroles et traduction Kapasiteettiyksikkö - Kirje

Kirje

Tsekkaa mit m teen kerrankin unohdan kiireen
Tsemppaan kynn kteen, iti skrivaan sulle kirjeen
Damn, alku on aina vaikee
Mahdotont yhes vrssys kertoo aivan kaikkee
Vaik ei mun kyl ees tartte, on itsestn selvyyksii
Ja asioit joit ei muitte tartte yytsii
Muutin nuoren yksin ilman kummempaa syyt
Ei takan mitn ei mikn muutenkaan syyp
Iti rakastat ja murehdit
Ei ht prjn tuun taas kymn ku ehdin
Ja l ees epile m ketn en,
M ketn en saa kiitt niin ku sua!
Et kasvattanu mitn pellee vaan huolel
Maailman vahvin iti eilen ja huomen
M taidan olla pnvaiva, pyydn anteeks
Ikuisesti rakkaudella sun poikas Anders
KERTO
Karrankin unohdan kiireen ja kirjotan sulle kirjeen
Jaksat tsiigaa mua ja pystyt antaa anteeks mulle virheet
Karrankin unohdan kiireen ja kirjotan sulle kirjeen
Sulle rakkaut riitt, en pysty koskaan tarpeeks kiittn
T on vaikee alottaa, mut nyt aikeen raottaa
Tt' aihet' ja koittaa, vaikkei kaikkee sanookkaan pysty
Ei tarvii. Ei kysymyst, rakkaus rittny ain
Ja kun en oo pysyny pystys oot pitny ain
Hyv huolta. Ei, vaan parast huolta!
Ja vaikken enn asu siel, en lhde koskaan luotas
M olin lhel kuolla. Siit pyydn anteeks, ku sikytin
Oot saanut kest ihan tarpeeks!
Varotat ain et oon holin voimille alttiin
L huoli, kaikin puolin koitan olla skarppin
En oo ku is, joka ain oli pelille valmiin
Ja koitan parhaani olla Oliverille mallin
Ja niin, ku kysyt onks ikv, ja vastaan "ei oo"
Niin se ei oo ain totuus, kyl s tiit et se ei oo.
Oot nyttny maailmaa. Niin paljon nhnyt vaivaa
Ups, taas aika loppuu, rakkaudel sun Markkus, aina!
KERTO
Iti ja is, haluun nyt teille nyt kirjottaa
Niin paljon sanottavaa, en tii mist alottaa
Vlil unohtunu vastuu, kiinnostanu laisinkaan-

Письмо

Смотри, что я делаю, когда хоть раз забываю о спешке
Беру ручку в руки, мама, пишу тебе письмо
Черт, начало всегда сложное
Невозможно в одном куплете рассказать обо всем
Хотя мне даже не нужно, есть само собой разумеющиеся вещи
И вещи, о которых другим не нужно знать
Я переехал, молодой и один, без особой причины
Не оглядываясь назад, ни на что, впрочем, и ни на кого
Мама, ты любишь и переживаешь
Не волнуйся, приеду снова через десять дней, если смогу
И даже если я никого не знаю
Я никого не могу благодарить так, как тебя!
Ты не вырастила из меня дурака, а воспитывала с заботой
Самая сильная мама на свете, вчера и завтра
Я, наверное, головная боль, прости меня
Навеки с любовью, твой сын Андерс
ПРИПЕВ
Хоть раз забываю о спешке и пишу тебе письмо
Ты продолжаешь поддерживать меня и можешь простить мне ошибки
Хоть раз забываю о спешке и пишу тебе письмо
Тебе хватает любви, я никогда не смогу тебя достаточно отблагодарить
Это сложно начать, но сейчас я собираюсь приоткрыть
Эту тему и попытаться, даже если не смогу сказать всё
Не нужно. Без вопросов, любви всегда хватало
И когда я не мог устоять на ногах, ты всегда поддерживала
Хорошо заботилась. Нет, даже лучше всех заботилась!
И хотя я больше не живу там, я никогда не уйду из-под твоего крыла
Я был близок к смерти. За это я прошу прощения, что напугал
Тебе пришлось вынести слишком много!
Ты всегда предупреждаешь, что я подвержен влиянию
Не волнуйся, я стараюсь быть осторожным во всех отношениях
Я не такой, как отец, который всегда был готов к игре
И я стараюсь изо всех сил быть примером для Оливера
И да, когда ты спрашиваешь, скучаю ли я, и я отвечаю "нет"
Это не всегда правда, ты же знаешь, что это не так.
Ты показала мне мир. Ты так много для меня сделала
Ой, опять время заканчивается, с любовью, твой Маркус, всегда!
ПРИПЕВ
Мама и папа, я хочу сейчас написать вам
Так много всего хочется сказать, не знаю, с чего начать
Иногда забывал об ответственности, совсем не интересовался-