Paroles et traduction Kapasiteettiyksikkö - Millä Helvetillä

Millä Helvetillä

[Andu:]
A n d u
Jos ei pelis oo rahaa, nin tuskimpa paikalle tuun.
Liikun ympäri karttaa, et saa mua paikannettuu.
Aika kettu gundi vaik ite sanonki. Mä oon siitä hauska
Jätkä etten mee minnekkään ilman mun läppärii.
Mä oon yhtäpaljon bisnesmies, ku mitä mä oon räppäri.
Kato mun kättäni, jotain varmaan tajuut siit
Ku näät likasii kynnen alusii. Mä oon tehny duunii.
Älä huolehdi, tää gundi tietää kyllä paikkansa.
En oo hirveen hyvä, koska paha saa palkkansa,
Mut voi sanoo, et mul on kapasiteettii.
Jos sanon, et mä teen jotain, niin varmasti teenki.
Oon edelkävijä en suostu kulkee jäljessä.
Tyhmyys ja raha ei vaan kulje käsi kädessä.
Oon kärsivällinen, mut nopee juonen käänteissä.
Tarviin euroi kaikis väreissä... ja nyt mennään

[Kerto:]
Millä helvetillä Suomen rikospääkaupungista
Keskeltä betonii kasvaa jotain näin kaunista?
Tää on sitä voimakasta muskelimusiikkii.
Rakkautta, vihaa, verta, mustelmii, musiikkii.
Millä helvetillä Suomen rikospääkaupungista
Keskeltä betonii kasvaa jotain näin kaunista?
Tää on sitä voimakasta muskelimusiikkii.
Tulevaisuut, tätä hetkee, muistelmii, musiikkii.

[Andu:]
Joskus aikoinaan vannoin sanovani jotain fiksuu
Jos saan mahdollisuuden, mut nyt taas mä lipsun
Mun periaatteista. Puhun taas vaan rahasta
Seuraavaks varmaan naisist ja vaatteista
Et cetera. Jotain todella omaperästä.
Mitä isommat edellä sitä, sitä pienet perässä.
Ei mut oikeesti, siitä puhe mistä puute.
En kai mä nyt muuten, vai mitäs luulet?
Ei, mä pidän kaikki ovet auki, sä voit tuntee ku tääl vetää.
Oon aina kotonani, vaik en tuntis täältä ketään.
Vähemmän on enemmän, siks en tienaakkaa paljoo,
Mut varjopuolet ei näy ku hommat ei kestä päivänvaloo.
Mutta sillon ku muut lähtee parille
Mä pakkaan protskut reppuun ja lähen pumppaa salille
Ja meen sit vasta parille. Kusetuksii onhan noita,
Mut mä oonki Helsingin oma poika.

[Kerto:]
Millä helvetillä Suomen rikospääkaupungista
Keskeltä betonii kasvaa jotain näin kaunista?
Tää on sitä voimakasta muskelimusiikkii.
Rakkautta, vihaa, verta, mustelmii, musiikkii.
Millä helvetillä Suomen rikospääkaupungista
Keskeltä betonii kasvaa jotain näin kaunista?
Tää on sitä voimakasta muskelimusiikkii.
Tulevaisuut, tätä hetkee, muistelmii, musiikkii.

Какого чёрта

[Анду:]
А н д у
Если в игре нет денег, то вряд ли я появлюсь.
Двигаюсь по карте, ты меня не найдешь.
Довольно хитрый парень, хоть сам говорю. Я забавный
Чувак, который никуда не ходит без своего ноутбука.
Я бизнесмен не меньше, чем рэпер.
Посмотри на мои руки, ты что-то поймешь
Когда увидишь грязные ногти. Я работал.
Не волнуйся, этот парень знает свое место.
Я не очень хороший, потому что зло получает свое воздаяние,
Но можно сказать, что у меня есть потенциал.
Если я говорю, что что-то сделаю, я обязательно это сделаю.
Я первопроходец, я не согласен плестись в хвосте.
Глупость и деньги не ходят рука об руку.
Я терпелив, но быстр в поворотах сюжета.
Мне нужны евро всех цветов... а теперь поехали

[Припев:]
Какого черта из криминальной столицы Финляндии
Из бетона вырастает что-то настолько прекрасное?
Это та самая мощная мускульная музыка.
Любовь, ненависть, кровь, синяки, музыка.
Какого черта из криминальной столицы Финляндии
Из бетона вырастает что-то настолько прекрасное?
Это та самая мощная мускульная музыка.
Будущее, настоящее, воспоминания, музыка.

[Анду:]
Когда-то давно я поклялся, что скажу что-нибудь умное
Если получу возможность, но сейчас я снова срываюсь
С моих принципов. Снова говорю только о деньгах
Дальше, наверное, о женщинах и одежде
Et cetera. Что-то действительно оригинальное.
Чем больше спереди, тем меньше сзади.
Нет, но на самом деле, о чем разговор, о том и путе.
Наверное, я не буду, а что ты думаешь?
Нет, я держу все двери открытыми, ты чувствуешь, как здесь дует.
Я всегда дома, даже если никого здесь не знаю.
Меньше - это больше, поэтому я не зарабатываю много,
Но ты не видишь обратной стороны, потому что фигня не длится дольше дня.
Но когда другие идут выпить,
Я пакую протеины в рюкзак и иду качаться в зал
И только потом иду выпить. Обманов полно,
Но я же свой парень из Хельсинки.

[Припев:]
Какого черта из криминальной столицы Финляндии
Из бетона вырастает что-то настолько прекрасное?
Это та самая мощная мускульная музыка.
Любовь, ненависть, кровь, синяки, музыка.
Какого черта из криминальной столицы Финляндии
Из бетона вырастает что-то настолько прекрасное?
Это та самая мощная мускульная музыка.
Будущее, настоящее, воспоминания, музыка.