Paroles et traduction Kapasiteettiyksikkö - Usko Parempaan
Usko Parempaan
Believe in a Better Tomorrow
Kvelen
auringonpaisteessa
silmt
kiin
I'm
blinded
by
the
sunshine
as
I
shut
my
eyes
Psen
hetkeks
rankkasateesta
To
escape
for
a
moment
from
the
downpour
Joka
iskee
vasten
mun
kasvoja
That's
beating
against
my
face
Vaik
lasken
katseeni
en
pse
tuskast
pois
Even
if
I
lower
my
gaze,
I
can't
escape
the
torment
Kuljen
kiskan
ohi
ja
katon
pivn
lpit
I
walk
past
crowds
and
stare
right
through
them
Poris
nhtii
kuolinsyy
voi
oikeesti
olla
rki
I
hear
about
the
troubles
in
poverty
stricken
homes
Mut
yleens
ne
kirjottaa
roskaa
mink
kerkii
But
usually
they
just
write
whatever
comes
to
mind
Kuka
laittaa
kenet
sairaalaa
Matti
vai
Mervi
Who
put
who
in
the
hospital,
Matt
or
Mervi
On
niin
paljon
mit
m
en
ymmrr
There's
so
much
I
don't
understand
Ai
joku
tappo
taas
perheens,
aijjaa
Oh,
someone
has
killed
their
family
again
Mut
m
oon
ymmlln
But
I've
come
to
realize
Miks
jotkut
halveksuu
tummaihosii
Why
do
some
people
despise
people
of
color
Mut
kumminki
on
kest
talvet
auringos
ja
haluis
olla
tummempii
Yet
want
to
be
in
the
sun
all
the
time
and
get
a
tan
No
ei
se
oo
vihreemp
sen
aidan
toisel
puolel
No,
it's
not
greener
on
the
other
side
of
the
fence
Silt
voi
nytt
kauempaa
mut
Suomel
on
pienet
huolet
From
there
you
can
see
further
away,
but
Finland's
worries
are
small
Lekurit
huolehtii
et
usein
vanhuuteen
kuolee
The
doctors
make
sure
most
people
die
of
old
age
M
luotan
et
jos
t
sade
ei
lopu
tn
se
loppuu
huomen
I
trust
that
if
this
rain
doesn't
stop
today,
it
will
tomorrow
Et
saa
mua
kaatuun
You
won't
make
me
fall
Kestn
lynnit
vaik
ne
sattuu
I'll
endure
the
storms
even
when
they
hurt
M
uskon
parempaan
I
believe
in
a
better
tomorrow
Ja
siks
laulan
mun
laulua
And
that's
why
I
sing
my
song
Oon
hereil
kaupungissa
jossa
isoveli
valvoo
I'm
awake
in
a
city
where
Big
Brother
is
watching
Seuraan
sun
jokaista
liikett
niinku
varjoo
I
follow
every
move
you
make,
just
like
a
shadow
(Haloo)
Pid
puoles
ja
(varoo)
viidakko
ottaa
paljon
enemmn
ku
tarjoo
(Hello)
Keep
your
guard
up
and
(look
out)
the
jungle
takes
much
more
than
it
gives
Nuori
veri
vet
varoihin
kun
nurtsi
haisee
talvel
Young
blood
is
drawn
to
the
park
when
the
dope
smells
in
winter
Ja
kesl
voi
vet
slalomii
And
in
the
summer
there
are
roller
coasters
Hthuutoi
kaanonist
ei
mik
hiljenn
tl
The
cries
from
the
abyss
never
cease
here
Mut
hoitopaikkaa
et
saa
metrost
kirveellkn
But
you
can't
get
a
hospital
bed
without
an
axe
M
otan
silmn
kteen
ja
tsiigaan
tt
pihaa
I
take
the
Blind
Man's
cane
and
check
out
this
yard
Nn
liikaa
likaa
ja
liikaa
vihaa
There's
too
much
dirt
and
too
much
hatred
Joka
lhiss
jonka
oon
nhny
on
liikaa
draamaa
There's
too
much
drama
in
every
house
I've
seen
Et
usko
miten
helppo
tl
on
ptyy
diilaa
kamaa
You
won't
believe
how
easy
it
is
to
start
selling
drugs
here
Ts
betonivankilas
ei
voi
olla
liian
vapaa
In
concrete
prisons,
you
can't
be
too
free
Ts
viila
ota
se
vaik
se
fiilaa
- come
on
Your
file
is
out,
take
it
even
if
you
feel
it
- come
on
Jengi
kiilaa
takaa
helppo
hukkuu
ts
tungokses
People
cut
in
line
in
the
crush
Annat
kaikkes
mut
kukaan
ei
tee
mitn
vuokses
You
give
your
all
but
no
one
does
anything
for
you
Siks
tarvii
muutoksen
ja
vallankumouksen
That's
why
we
need
change
and
a
revolution
Ja
uskon
et
joku
kuulee
mun
rukouksen
And
I
believe
that
someone
hears
my
prayer
Enk
vlit
vaik
musabisnes
ois
pieles
I
don't
care
if
the
music
business
is
ruined
Mist
m
vlitn,
on
ihmiset
mun
vieres
Who
cares,
I
have
people
beside
me
Mitn
ei
tapahdu
itsestn
Nothing
happens
by
itself
Nyt
se
jos
oot
saanu
tarpeeks
vitseist
Now
if
you've
had
enough
of
jokes
Ei
en
muiden
takan
seist
No,
I
won't
stand
behind
others
Vallankumous
lhtee
meist
itsest!
Revolution
starts
with
ourselves!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tolppanen, D., Westerholm, A., Wettenranta, M.
Album
I <3 KY
date de sortie
01-01-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.