Kapasiteettiyksikkö - Uusi päivä - traduction des paroles en allemand

Uusi päivä - Kapasiteettiyksikkötraduction en allemand




Uusi päivä
Neuer Tag
Refrain:
Refrain:
Beibe, taas on uusi päivä
Baby, es ist wieder ein neuer Tag
Mut samat äijät
Aber dieselben Jungs
Kerrostaloi, betonii ja sporia
Hochhäuser, Beton und Bierkisten
Kapasiteetti, Suomen hiphopin historiaa
Kapasiteetti, finnische Hip-Hop-Geschichte
Beibe, taas on uusi päivä
Baby, es ist wieder ein neuer Tag
Mut samat äijät
Aber dieselben Jungs
Kynä, paperii ja 5 koria
Stift, Papier und 5 Kisten
Rähinä Records, Suomen hiphopin historiaa
Rähinä Records, finnische Hip-Hop-Geschichte
Meitsi puskee geimiin uuden käsikirjoituksen
Ich bringe ein neues Drehbuch ins Spiel
Pää pysyny streittinä, vaik tutuks tullu suksee
Der Kopf blieb klar, auch wenn Erfolg bekannt wurde
Eletyst elämäst hetkii musteel papyrukseen
Momente aus dem gelebten Leben mit Tinte auf Papyrus
Ei välii muist ku muistan vaan, et must kii mitä must teen
Egal was andere denken, solange ich mich erinnere, was ich tun muss
Tutuist kaduista niille, jotka jakaa ajatuksen
Von bekannten Straßen für die, die den Gedanken teilen
Jakaa vakaumuksen, eikä pushaa takamukseen
Die Überzeugung teilen und nicht in den Arsch kriechen
Esiin ne siis jotka meitsin messis raidaa
Also raus mit denen, die mit mir unterwegs sind
Clubeil bailaa, messis friistailaa
In Clubs feiern, mit mir freestylen
Tää on mun perheelle ja teist jokaselle
Das ist für meine Familie und jeden von euch
Joka alamittaselle, joka r-vikaselle
Für jeden Minderjährigen, für jeden mit Sprachfehler
Ollaan bommattu sporia, rokattu Gloria
Wir haben Kisten geleert, im Gloria gerockt
Nyt vuosia hopille duunattu historiaa
Jetzt jahrelang für Hop Geschichte gemacht
Muksuille mallii, ne ottaa siit oppii
Vorbild für die Kids, sie lernen daraus
Täyttää hallit, mut edelleen striithoppii
Füllen Hallen, aber immer noch Street-Hop
Kiitos siis jos oot vielki mukana
Danke also, wenn du immer noch dabei bist
Mut jos mietit muuta taas, niin takas piiloos bitch
Aber wenn du wieder was anderes überlegst, dann zurück ins Versteck, Bitch
Sitä voimakasta muskeli musiikkii
Diese starke Muskel-Musik
Kipuu, vihaa, verta, mustelmii musiikkii
Schmerz, Hass, Blut, Prellungen-Musik
Tulevaisuut, tätä hetkee, muistelmii musiikkii
Zukunft, diesen Moment, Erinnerungs-Musik
Kokemusta, perus hustleri musiikkii
Erfahrung, Basis-Hustler-Musik
2000 luvun rokkii, punkin kapinaa
Rock der 2000er, Punk-Rebellion
Ohimenevä ilmiö, myynnit multi-platinaa
Vergängliches Phänomen, Verkäufe Multi-Platin
Historian havinaa, joten turvat tukkoon, ovet turvalukkoon
Ein Hauch von Geschichte, also Fresse halten, Türen abschließen
Rähinä osu turhat uppoo
Rähinä trifft, die Überflüssigen gehen unter
Refrain
Refrain
Se ei vaan tuu häviään
Es wird einfach nicht verschwinden
Se on vaan sitä Rähinää
Es ist einfach dieses Rähinä
Se ei vaan tuu häviään
Es wird einfach nicht verschwinden
Se on vaan sitä Rähinää
Es ist einfach dieses Rähinä
Tää ei oo vaan historiaa, vaan historiallista
Das ist nicht nur Geschichte, sondern historisch
Joten ei natsaa et ennakkoluuloil oot vastaan
Also passt es nicht, dass du mit Vorurteilen dagegen bist
Ja arastat sen -90 alun paskan takii
Und du zögerst wegen dem Scheiß von Anfang der 90er
Ja paiskaat "jo menneen musan" historian listaan
Und wirfst "schon vergangene Musik" auf die Liste der Geschichte
Mut jos silti epäilet vastaat sun ylpeydelläs
Aber wenn du immer noch zweifelst, zahlst du mit deinem Stolz
Mut epäilen et vastasuudes oot kyl hereillä
Aber ich vermute, dass du in Zukunft schon wach sein wirst
Etkä jaksa spedeillä et täs muka pelleiltäs
Und keine Lust mehr hast rumzuspinnen, dass hier nur rumgealbert wird
Koska tällei täs ei käy enää ellei näit
Denn so läuft das hier nicht mehr, es sei denn, diese
Wäkkei "wau-räppäreit" näy. Herää!
Wack-"Wow-Rapper" sind zu sehen. Wach auf!
Tsiigaa kun taas teen pari striitti hittii
Schau zu, wie ich wieder ein paar Street-Hits mache
Mul on vihaa mun katsees, ku oot pihal ku lapset
Ich habe Hass in meinem Blick, wenn du ahnungslos bist wie Kinder
Meneeks raffiks? Tuu halaa
Wird's zu krass? Komm, umarm mich
Hyppää syliin. Anna ku puhallan
Spring in meinen Schoß. Lass mich pusten
Mut voi spottaa Stokkan kulmalla
Aber man kann mich an der Ecke von Stockmann spotten
Oon fyysisesti tääl mut henkisesti muualla
Ich bin physisch hier, aber geistig woanders
Tää on mun ala, ja mun mekka ja medina
Das ist mein Bereich, und mein Mekka und Medina
Laske Andun varaan. En tarvii mekkalaa mediaan
Verlass dich auf Andu. Ich brauche keinen Medienrummel
Otan kadut messiin, joten turvat tukkoon, ovet turvalukkoon
Ich nehme die Straßen mit, also Fresse halten, Türen abschließen
Rähinä osuu turhat uppoo
Rähinä trifft, die Überflüssigen gehen unter
Refrain
Refrain






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.