Paroles et traduction Kapi - La Dessalinienne

La Dessalinienne

Pour le Pays, Pour les ancêtres,
Marchons unis, Marchons unis!
Dans nos rangs point de traîtres!
Du sol soyons seuls maîtres.
Marchons unis, Marchons unis!
Pour le Pays, Pour les ancêtres,
Marchons, marchons, marchons unis,
Pour le Pays, Pour les ancêtres!
Pour le Drapeau, pour la Patrie
Mourir est beau, mourir est beau!
Notre passé nous crie:
Ayez l'âme aguerrie!
Mourir est beau, mourir est beau
Pour le Drapeau, pour la patrie
Mourir, mourir, mourir est beau
Pour le Drapeau, pour la patrie!

The Dessalinienne

For the Country, For the ancestors,
Let's march together, Let's march together!
There are no traitors in our ranks!
Let us be the sole masters of the soil.
Let's march together, Let's march together!
For the Country, For the ancestors,
Let's march, let's march, let's march together,
For the Country, For the ancestors!
For the Flag, for the Fatherland
To die is beautiful, to die is beautiful!
Our past screams at us:
Have a seasoned soul!
To die is beautiful, to die is beautiful
For the Flag, for the Fatherland
To die, to die, to die is beautiful
For the Flag, for the Fatherland!