Paroles et traduction Kapil Seshasayee - Ligature Hymnal

Ligature Hymnal

Under a bridge where I lay for years
A severed limb I had buried here

Try not to waste
This apogee of my love
Starting to feel like I wouldn't amount to much when
It encompasses everything
I hold and forever aggrandise
Dead it is, decayed I was
Ties that only grow taut with each passing day
Parallel the extent to which I would stray
From
Lacking in a meaning or a reason to define

I was lacking in a means by which to
Rearrange all of my thoughts in hopes of
Subduing a yearning I couldn't fathom could occur

Under a bridge where I lay for years
Ligature hymn to which I adhere

Try not to face
This effigy of my trust
Starting to feel like I wouldn't amount to much when
It encompasses everything
I hold and forever aggrandise
Dead it is
Ties that only grow taut with each passing day
Parallel the extent to which I would stray
From
Lacking in a meaning or a reason to define

I was lacking in a means by which to
Rearrange all of my thoughts in hopes of
Subduing a yearning I couldn't fathom could occur

Irritate the Sphenoid bone

Гимн Лигатуры

Под мостом, где я лежал годами
Захоронена отсеченная конечность моя

Постарайся не растратить
Этот апогей любви моей
Начинаю чувствовать, что ничего не сто́ю, когда
Она объемлет собой всё,
Что я храню и вечно превозношу,
Мертва она, и я был гнилью пропитан.
Узы, что крепнут день ото дня,
Словно в параллель тому, как далеко я бы зашел,
От
Лишенного смысла или причины для определения.

Мне не хватало способа,
Перестроить все свои мысли в надежде
Подавить тоску, о возможности которой я и не помышлял.

Под мостом, где я лежал годами,
Гимн лигатуры, которому я следую.

Не пытайся смотреть
На этот образ моего доверия,
Начинаю чувствовать, что ничего не сто́ю, когда
Он объемлет собой всё,
Что я храню и вечно превозношу.
Мертв он.
Узы, что крепнут день ото дня,
Словно в параллель тому, как далеко я бы зашел,
От
Лишенного смысла или причины для определения.

Мне не хватало способа,
Перестроить все свои мысли в надежде
Подавить тоску, о возможности которой я и не помышлял.

Раздражай клиновидную кость.