Fousy - Kapitán Demo , Givi Kross , Raparát traduction en allemand

Fousy

Když jsem se narodil, tak rodiče ani nevěděli, jak vypadám
Protože všude byly fousy
Jakože úplně všude
Všude byly fousy

Už na základce jsem měl fousy jako stromeček
Nestačily na ně nůžky ani žádnej stroječek
Vždycky jsem měl strašně dlouhý fousy až na zem
Kolik máš na držce fousů, tolikrát jsi člověkem

Vždycky, když někam přijdu, moje fousy už tam jsou
Jsou tak napřed, že je žádný jiný fousy nestihnou
Moje fousy jsou tak velký, že už choděj do práce
Už i mejm fousům rostou fousy, přišel čas je pokácet

Když si vlezu do káry, mám ve fousech kapary
Když zařadím jedničku, mám ve fousech mrkvičku
Když vyberu zatáčku, mám ve fousech omáčku
Když přibrzdím u tety, mám ve fousech krevety

Fousy, fousy, fousy, fousy, fousy
Mám fousy, fousy, fousy
Fousy, fousy, fousy, fousy, fousy
Mám fousy, fousy, fousy

Fousy, fousy, fousy, fousy, fousy
Mám fousy, fousy, fousy
Fousy, fousy, fousy, fousy, fousy
Mám fousy, fousy

Od malička měl jsem kníry dlouhý jak salámy
Nemá-li tvůj táta fousy, tak máš dvě mámy
Mám bradku střapatou jak záchodovou štětku
Já měl z fousů jedničku a ty máš z fousů pětku

Když nemám kapesný, vysmrkám si knír
Moje fousy chodí za mnou jak smečka jorkšírů
Když trochu zaprší, sbírám ve svých fousech houby
Občas v nich i ulovím srnku a zpátky jí strčím do trouby

Fousy, fousy, fousy, fousy, fousy
Mám fousy, fousy, fousy
Fousy, fousy, fousy, fousy, fousy
Mám fousy, fousy, fousy

Fousy, fousy, fousy, fousy, fousy
Mám fousy, fousy, fousy
Fousy, fousy, fousy, fousy, fousy
Mám fousy, fousy, fousy

Když jsem se narodil, tak rodiče ani nevěděli, jak vypadám
Protože všude byly fousy
Jakože úplně všude
Lidé ani nevěděli, jestli jsem holka nebo kluk
A těch fousů bylo tolik
Že museli na sále otevřít okno
A ty fousy se vyvalily ven

Bärte

Als ich geboren wurde, wussten meine Eltern nicht einmal, wie ich aussehe
Denn überall waren Bärte
Also wirklich überall
Überall waren Bärte

Schon in der Grundschule hatte ich einen Bart wie ein Bäumchen
Weder Scheren noch irgendein Rasierer reichten dafür aus
Ich hatte immer schrecklich lange Bärte bis zum Boden
Wie viele Bärte du im Gesicht hast, so oft bist du ein Mensch

Immer wenn ich irgendwo ankomme, sind meine Bärte schon da
Sie sind so weit voraus, dass keine anderen Bärte sie einholen können
Meine Bärte sind so groß, dass sie schon zur Arbeit gehen
Sogar meinen Bärten wachsen schon Bärte, es ist Zeit, sie zu fällen

Wenn ich ins Auto steige, hab ich Kapern im Bart
Wenn ich den ersten Gang einlege, hab ich ein Möhrchen im Bart
Wenn ich eine Kurve nehme, hab ich Soße im Bart
Wenn ich bei der Tante bremse, hab ich Garnelen im Bart

Bärte, Bärte, Bärte, Bärte, Bärte
Ich hab Bärte, Bärte, Bärte
Bärte, Bärte, Bärte, Bärte, Bärte
Ich hab Bärte, Bärte, Bärte

Bärte, Bärte, Bärte, Bärte, Bärte
Ich hab Bärte, Bärte, Bärte
Bärte, Bärte, Bärte, Bärte, Bärte
Ich hab Bärte, Bärte

Von klein auf hatte ich Schnurrbärte lang wie Salamis
Wenn dein Papa keine Bärte hat, dann hast du zwei Mamas
Ich hab einen Ziegenbart, zottelig wie eine Klobürste
Ich hatte in Bärten eine Eins und du hast in Bärten eine Fünf

Wenn ich kein Taschengeld hab, schnäuze ich mir den Schnurrbart aus
Meine Bärte folgen mir wie ein Rudel Yorkshires
Wenn es ein bisschen regnet, sammle ich Pilze in meinen Bärten
Manchmal fange ich darin sogar ein Reh und stecke es zurück in den Ofen

Bärte, Bärte, Bärte, Bärte, Bärte
Ich hab Bärte, Bärte, Bärte
Bärte, Bärte, Bärte, Bärte, Bärte
Ich hab Bärte, Bärte, Bärte

Bärte, Bärte, Bärte, Bärte, Bärte
Ich hab Bärte, Bärte, Bärte
Bärte, Bärte, Bärte, Bärte, Bärte
Ich hab Bärte, Bärte, Bärte

Als ich geboren wurde, wussten meine Eltern nicht einmal, wie ich aussehe
Denn überall waren Bärte
Also wirklich überall
Die Leute wussten nicht einmal, ob ich ein Mädchen oder ein Junge bin
Und es waren so viele Bärte
Dass sie im Kreißsaal das Fenster öffnen mussten
Und die Bärte quollen heraus