Paroles et traduction Kapitán Demo - Marilyn Monroe

Marilyn Monroe

(Ye-ye-yeah)
(Shout out to Marilyn Fuckin' Monroe)
(Filip Fuckin' Topol)
(A všem, který jeli stejnej rock'n'roll jako já)

Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe

Marilyn Monroe, dead blues
Došly mi cíga, došel mi booze
Marilyn Monroe a Buddy Rich
Vidíš jak vycházím z Rollsu a než se naděješ, jsem zase pryč
Marilyn Monroe a Janis Joplin
Dycky když na baru otevřou láhev, tak se tam zjevím jak džin
Filip Topol a Magor Jirous
Ráno jsem namol a večer na stagi lítám jak ghost

Oči jak Amy a Doherty Pete
Každej den stejný, jak dlouho ještě asi budu žít
Frankie Sinatra a Jan Hotovost
Už bolej mě játra, vím že bych neměl a furt nemám dost
Paprsek Karel a Richards Keith
Zas bych to krájel, je sedm ráno a musíme jít
Jimi Hendrix a Honza Curtis
Kdybych se ráno nevzbudil, tak vem si ty prachy a prosím tě zmiz

(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)
(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)
(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)
(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)

Marilyn Monroe

(Yeah-yeah, yeah)
(Shout out to Marilyn (expletive) Monroe)
(Filip (expletive) Topol)
(And to everyone who's been through the same rock'n'roll lifestyle as me)

Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe

Marilyn Monroe, dead blues
Run out of cigarettes, run out of booze
Marilyn Monroe and Buddy Rich
Watch me step out of a Rolls and before you know it, I'm gone again
Marilyn Monroe and Janis Joplin
Every time they open a bottle at the bar, you'll see me appear like a genie
Filip Topol and Magor Jirous
In the morning I'm wasted and in the evening on stage, flying around like a ghost

Eyes like Amy and Pete Doherty
Every day is the same, how much longer do you think I'll live like this
Frankie Sinatra and Jan Hotovost
My liver aches, I know I shouldn't, but I still can't get enough
Paprsek Karel and Keith Richards
I'd be slicing it up again, it's seven in the morning and we have to go
Jimi Hendrix and Ian Curtis
If I don't wake up in the morning, take the money and please disappear

(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)
(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)
(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)
(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)