Paroles et traduction Kapitán Demo - Smrdíš

Smrdíš

Já si opravdu nemůžu pomoct,
Ale tady něco smrdí.
Tady to strašně smrdí.
Všude to smrdí.
Vylezu na ulici
A tam to smrdí.
Vlezu do tramvaje
A tam to strašně smrdí.
Kolem se na mě lepěj
Hnusný lidi
A ty lidi smrdí
Pokaždý, když jedu taxíkem,
Tak v tom taxíku
To vopravdu nechutně smrdí.
Ve vlaku to smrdí.
V autobuse to smrdí.
Dokonce i na koni
To smrdí.
Když jedu do Ostravy,
Tak v Ostravě to úplně
Vodporně, nechutně smrdí.
Ale tam to smrdí NONSTOP!
Jak tam ty lidi vůbec můžou žít??!
Vlezu do klubu
A v tom klubu to smrdí.
Já si zapnu televizi
A z tý Televize to na mě normálně smrdí
Když zapnu radio
Tak z toho radia to na mě smrdí taky.
Všude to smrdí.
Ale nejhorší na tom je
》.že Já
Už
Začínám
Smrdět taky!

You Stink

I really can't help myself,
But something stinks here.
It stinks terribly here.
It stinks everywhere.
I go out into the street,
And it stinks there.
I get into a tram,
And it stinks terribly there.
Around me they stick to me,
Disgusting people
And those people stink
Every time I take a taxi,
Then in that taxi,
It really stinks disgustingly.
It stinks on the train.
It stinks on the bus.
Even on horseback
It stinks.
When I go to Ostrava,
Then in Ostrava it's completely
Repulsive, disgusting stench.
But it stinks NONSTOP there!
How can people even live there??!
I go into the club,
And it stinks in that club.
I turn on the TV,
And from that TV it stinks right at me.
When I turn on the radio,
Then from that radio it stinks at me too.
It stinks everywhere.
But the worst thing about it is
》.that I
Already
Starting
Stink too!