Paroles et traduction Kapitány Máté - 10

10

10, 10, 10, 10...

Rappernek hívnak, de a bariknak csak Máté
Bejött az élet, a hírnevet hozta a KP
Kár érte, mindig nevetett, rendes gyerek volt
Nincs jogsim, Mitsubishi Colt, marad a revolt
A nagyra törő tervek a mosáskor össze mentek
Mikor az elsők születtek akkor mások szüreteltek
De elsőszülöttként én is megtanultam egyet
Hogy 2 lesz belőle és a fal ad még egyet

10, 10, 10, 10...

Po-pofozó verseny, a prosztók ellen
Porszem a szemben, meg homok a szélben
Tálálom nyersen, meg elmondom versben
Az Isten verjen meg, de István, engedd meg
Ha 10 éve tolod, miér' nem voltál még a műsorban
Amíg nem hívtatok, én addig is dolgoztam
Emelném a kalapom, de minden nap rossz-haj-nap
Amit egy magam fajta adhat, az csak figyelem, csak lankad, pak pak

10, 10, az első 10
Úgy jött mint a víz
De lett belőle, tűz
10, 10, az első 10
Úgy jött mint a víz
De lett belőle, tűz
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, tűz
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10

10

10, 10, 10, 10...

They call me a rapper, but to my friends I'm just Máté
Life came up, and fame brought KP
It's a shame, he always laughed, he was a good kid
I don't have a license, Mitsubishi Colt, I stick to revolts
Grandiose plans went down the drain when I started doing the laundry
When the first ones were born, others were reaping the harvest
But as the firstborn, I learned one thing too
That there will be 2 more and the wall will give you another one

10, 10, 10, 10...

Slapping contest, against the scum
Sand in the eyes and wind in the face
I serve it raw, and I tell it in verse
God damn it, but István, allow me
If you've been pushing it for 10 years, why haven't you been on the show yet?
Until you called me, I was working
I would tip my hat, but every day is a bad hair day
All a guy like me can give is attention, it's fading, pack pack

10, 10, the first 10
It came like water
But it became fire
10, 10, the first 10
It came like water
But it became fire
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, fire
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10