Paroles et traduction Kapitány Máté - Backstage

Backstage

Ja, megmérgeztek, mögöttem az évek égetnek
Ja, a gondolatok ébrednek, ja, megmaradok ébernek
Egy valami állandó, hogy minden dolog változik
Most minden szart kiizzadok, a méreganyag távozik
Nem rád tartozik, de meguntam a szar dumát
Minden, amit mondok már árnyaltabb meg szaturált
Csak magában bízom, de magamban meg gecire
Utca végén kurta kocsma leugrom egy decire
Ez a sarki büfék és a kis közértek ország
Csak azért töröm a német, mert minden rokonom osztrák
A perzsa szőnyeget nem látni, ellepik a morzsák
Mindenhol a mosatlan és foson van a porzsák
Lassan minden csótány arany, ha egy kicsit fénylik
A csajod is egy rosszlány, mégis tőlünk féltik
Hiszen te is tudod minden rapper paraszt, ami tévhit
Ha sírnál és háromszor kimondod a "baby"-t (Baby... ne sírj már!)
Mi eskü, hogy megjelenünk és segítünk a bajban
Mer' ott vagyunk a füledben, a szívedben, a bankban

Testem olyan, mint a backstage, mindig más otthona
Szállást foglal a sok érzelem, de egytől egyig ostoba
Ki lesz ennek majd az orvosa
Mert cipelem a keresztet és az út vége Golgota
Testem olyan, mint a backstage, mindig más otthona
Szállást foglal a sok érzelem, de egytől egyig ostoba
Ki lesz ennek majd az orvosa
Mert cipelem a keresztet és az út vége Golgota

(Testem olyan, mint a backstage, mindig más otthona
Szállást foglal a sok érzelem, de egytől egyig ostoba
Ki lesz ennek majd az orvosa
Mert cipelem a keresztet és az út vége Golgota)

Backstage

Yes, I was poisoned, the years behind me are burning
Yes, the thoughts awaken, yes, I will remain awake
One thing is constant, that everything changes
Now I sweat out all the shit, the poison leaves
It's none of your business, but I'm tired of the bullshit
Everything I say is more nuanced and saturated
I only trust in myself, but damn, I can really trust in myself
At the end of the street, a short pub, I'll drop in for a pint
This is the country of corner pubs and small grocery stores
I only speak ugly German because all my relatives are Austrian
The Persian carpet isn't visible, it's covered in crumbs
Everywhere there are dirty dishes and the vacuum cleaner bag is full of dust
Slowly every cockroach becomes gold, if it shines a little
Your girl is a bad girl too, yet they protect her from us
Because you know, every rapper is a peasant, which is a misconception
If you cry and say the word "baby" three times (Baby... don't cry anymore!)
We swear, we'll show up and help you in trouble
Because we're in your ears, in your heart, in the bank

My body is like backstage, always someone else's home
Many emotions take up residence, but every single one is stupid
Who will be the doctor for this
Because I carry the cross and the end of the road is Golgotha
My body is like backstage, always someone else's home
Many emotions take up residence, but every single one is stupid
Who will be the doctor for this
Because I carry the cross and the end of the road is Golgotha

(My body is like backstage, always someone else's home
Many emotions take up residence, but every single one is stupid
Who will be the doctor for this
Because I carry the cross and the end of the road is Golgotha)