Paroles et traduction Kapitány Máté - Backstage

Backstage

Ja, megmérgeztek, mögöttem az évek égetnek
Ja, a gondolatok ébrednek, ja, megmaradok ébernek
Egy valami állandó, hogy minden dolog változik
Most minden szart kiizzadok, a méreganyag távozik
Nem rád tartozik, de meguntam a szar dumát
Minden, amit mondok már árnyaltabb meg szaturált
Csak magában bízom, de magamban meg gecire
Utca végén kurta kocsma leugrom egy decire
Ez a sarki büfék és a kis közértek ország
Csak azért töröm a német, mert minden rokonom osztrák
A perzsa szőnyeget nem látni, ellepik a morzsák
Mindenhol a mosatlan és foson van a porzsák
Lassan minden csótány arany, ha egy kicsit fénylik
A csajod is egy rosszlány, mégis tőlünk féltik
Hiszen te is tudod minden rapper paraszt, ami tévhit
Ha sírnál és háromszor kimondod a "baby"-t (Baby... ne sírj már!)
Mi eskü, hogy megjelenünk és segítünk a bajban
Mer' ott vagyunk a füledben, a szívedben, a bankban

Testem olyan, mint a backstage, mindig más otthona
Szállást foglal a sok érzelem, de egytől egyig ostoba
Ki lesz ennek majd az orvosa
Mert cipelem a keresztet és az út vége Golgota
Testem olyan, mint a backstage, mindig más otthona
Szállást foglal a sok érzelem, de egytől egyig ostoba
Ki lesz ennek majd az orvosa
Mert cipelem a keresztet és az út vége Golgota

(Testem olyan, mint a backstage, mindig más otthona
Szállást foglal a sok érzelem, de egytől egyig ostoba
Ki lesz ennek majd az orvosa
Mert cipelem a keresztet és az út vége Golgota)

За кулисами

Да, меня отравили, годы позади прожигают спину
Да, мысли просыпаются, да, я остаюсь бодрым
Единственная константа — всё меняется
Сейчас я вытравливаю всё дерьмо, яд уходит
Это не твое дело, но меня достала тупая болтовня
Всё, что я говорю, теперь более нюансированно и насыщенно
Доверяю только себе, но себе, блин, тоже
В конце улицы — обшарпанный кабак, заскочу на рюмку
Это страна ларьков и маленьких магазинчиков
Я ломаю немецкий только потому, что вся моя родня австрийская
Персидского ковра не видно, его покрывают крошки
Везде грязная посуда, а мешок для пыли полон дерьма
Потихоньку каждый таракан становится золотым, если немного блестит
Твоя девушка — плохая девчонка, но нас всё равно боятся
Ведь ты и сам знаешь, каждый рэпер — паразит, это заблуждение
Если бы ты заплакала и трижды произнесла «малыш» (Малыш… не плачь!)
Мы клянёмся, что появимся и поможем в беде
Потому что мы в твоих ушах, в твоём сердце, в банке

Мое тело как закулисье, всегда чей-то дом
Много эмоций бронируют номера, но каждая из них глупа
Кто станет их врачом?
Ведь я несу крест, а конец пути — Голгофа
Мое тело как закулисье, всегда чей-то дом
Много эмоций бронируют номера, но каждая из них глупа
Кто станет их врачом?
Ведь я несу крест, а конец пути — Голгофа

(Мое тело как закулисье, всегда чей-то дом
Много эмоций бронируют номера, но каждая из них глупа
Кто станет их врачом?
Ведь я несу крест, а конец пути — Голгофа)