Paroles et traduction Kapitány Máté - Kukoricapehely

Kukoricapehely

Nehéz az ébredés, dörzsöljük szemünk
Befagyott szélvédő minden reggelünk
Bújnánk vissza a paplannal össze
Hétfőnként vágyunk ez mindössze
Mindent összevetve vetjük be ágyunk
Párás ablak mögül bámoljuk világunk
Elaludt kócós fogakat sikálunk
Sík vidéken is labilissá válunk
Karunk, nyakunk, ropog vállunk
Mindenkivel csak félszót váltunk
Kezünkkel rajzolunk arcunkra mosolyt
A mosdót elhagyva rohanunk most oly
Tehetetlen nevetséges mozgásunk
Ahogy aggatva ruházva ruházkodunk
Alsó, zokni, póló, nadrág
Cipő, pulcsi, kalap, kabát

Alsó, zokni, póló, nadrág
Cipő, pulcsi, kalap, kabát

Én Máté

Cornflakes

Awakening is hard, we rub our eyes
Every morning our windshields are frozen
We'd love to crawl back to bed
All we want on Mondays
All in all, we make our beds
We stare at the world through foggy windows
We polish sleepy uncombed teeth
Even in flatlands, we get shaky
Our arms, necks, and shoulders crack
We only exchange a few words with everyone
We draw a smile on our face with our hands
Leaving the bathroom, we now rush
Our helpless, funny movements
As we clothe ourselves with attached clothing
Underwear, socks, shirt, pants
Shoes, sweater, hat, coat

Underwear, socks, shirt, pants
Shoes, sweater, hat, coat

I'm Matthew