Paroles et traduction Kapitány Máté - Minibár

Minibár

Ne görcsölj ezen ennyit, csak kicsinál
Gyorsabban cikázol lassan, mint az indycar
Eleget értél el így is már
Mindenki úgy ismer, hogy érintetlen a minibár

A testem hidratált, még estéket nem ittam át
Mindig kint találsz, de nem kell kiskabát
Folyton a zsebemet, nem a szememet vizslatják
De tartva a hátam amíg mögöttem egy vizsla áll
Tudom, hogy az a bajom, hogy sokat voltam vidéken
Meg, hogy úgy érzem, hogy kezek lógnak a bidébe
Csak a rajban rajtam kívül nincs kivétel
Mert más nem veszi ezt a szívére

Ne görcsölj ezen ennyit, csak kicsinál
Gyorsabban cikázol lassan, mint az indycar
Eleget értél el így is már
Mindenki úgy ismer, hogy érintetlen a minibár

Amíg számozva a lelkem, addig minden dal egy horcrux
Én bóklászom a kertben, de látom te jól futsz
Rég dobbantanék innen, csak még nem jött meg a hórukk
Meg nem dolgoznék ingyen, de amíg bírom nyomjuk
Sajnálom, hogy jó vagyok és nem kiváló
Mert lófasz jön itt nem csillag, csikánó
Minden mozzanatát érzem, süllyed a kilátó
De amíg bírom nyomjuk, legalább ezt imádom

Ne görcsölj ezen ennyit, csak kicsinál
Gyorsabban cikázol lassan, mint az indycar
Eleget értél el így is már
Mindenki úgy ismer, hogy érintetlen a minibár
Ne görcsölj ezen ennyit, csak kicsinál
Gyorsabban cikázol lassan, mint az indycar
Eleget értél el így is már
Mindenki úgy ismer, hogy érintetlen a minibár

Ne görcsölj ezen ennyit
Jeep, Jeep

Minibar

Don't stress so much about this, it will kill you
You go round and around slower than an Indycar
You've already achieved enough
Everyone knows you for having an untouched minibar

My body is hydrated, I haven't drunken through any nights
You'll always find me outside, but I don't need a jacket
They are always looking at my pockets, not my eyes
But I keep my back straight as a hunting dog stands behind me
I know that my problem is that I was in the countryside a lot
And that I feel like someone is touching my bidet
There are no exceptions apart from me in the group
Because no one else takes this to heart

Don't stress so much about this, it will kill you
You go round and around slower than an Indycar
You've already achieved enough
Everyone knows you for having an untouched minibar

While my soul is numbered, every song is a horcrux
I'm wandering around the garden, but I see you are running well
I would have left this place a long time ago, but the snow hasn't come yet
I wouldn't work for free, but let's keep going while I can
I'm sorry that I'm good and not great
Because no one gives a toss here, it's chic to be a scumbag
I can feel every move, the view is going down
But let's keep going, at least I love this

Don't stress so much about this, it will kill you
You go round and around slower than an Indycar
You've already achieved enough
Everyone knows you for having an untouched minibar
Don't stress so much about this, it will kill you
You go round and around slower than an Indycar
You've already achieved enough
Everyone knows you for having an untouched minibar

Don't stress so much about this
Jeep, Jeep