Paroles et traduction Kapitány Máté - Pénzösszeg
Vrum-vrum
Vroom-vroom
JEEP
JEEP
JEEP
JEEP
Eleget
tétlenkedtem
(Ay)
I
slacked
off
long
enough
(Ay)
Szerencsétlenkedtem
(Yah)
I
was
unlucky
(Yah)
Eleget
dédelgettem
(Ay)
I
kissed
ass
long
enough
(Ay)
Elég
tételt
vettem
(Yah)
I
took
enough
shit
(Yah)
Éreztem
nincsen
rendben
(Ay)
I
felt
something
was
wrong
(Ay)
Mi
folyik
körülöttem
(Yah)
What's
going
on
around
me
(Yah)
Eleget
nem
értettem
már
I
didn't
understand
A
hangomat
felemeltem
(Ay)
I
raised
my
voice
(Ay)
Hol
van
a
pénzem?
Kérem
a
részem
Where's
my
money?
I
want
my
part
Részlet
kérdése
részesedésem
The
details
of
the
issue
of
my
share
Az
esetek
többségében
Most
of
the
time
Többször
maradok
észrevétlen
I
remain
unnoticed
Pedig
én
szépen
kértem
But
I
asked
nicely
Pedig
én
szépen
néztem
But
I
looked
nicely
Pedig
én
rendes
vagyok
But
I'm
nice
Mégsem
kapom
a
kurva
pénzem
meg
But
I
still
don't
get
my
fucking
money
Felejthetetlen
(Uh-uh)
Unforgettable
(Uh-uh)
Fejemet
vertem
(Á-á)
I
banged
my
head
(Ah-ah)
Fejemet
fogtam
(Á-á)
I
held
my
head
(Ah-ah)
Ez
menthetetlen
(Hu-hu)
This
is
unforgivable
(Hu-hu)
Megrendezetten
In
an
organized
way
Felemelkedtem
(Ay-ay)
I
rose
up
(Ay-ay)
Megkapaszkodtam
I
held
on
Majd
elengedtem
(Ah-ah-ah)
Then
I
let
go
(Ah-ah-ah)
Felejthetetlen
(Uh-uh)
Unforgettable
(Uh-uh)
Fejemet
vertem
(Á-á)
I
banged
my
head
(Ah-ah)
Fejemet
fogtam
(Á-á)
I
held
my
head
(Ah-ah)
Ez
menthetetlen
(Hu-hu)
This
is
unforgivable
(Hu-hu)
Megrendezetten
In
an
organized
way
Felemelkedtem
(Ay-ay)
I
rose
up
(Ay-ay)
Megkapaszkodtam
I
held
on
Majd
elengedtem
Then
I
let
go
Túl
fehér
a
zenénkhez
Our
music
is
too
white
Nem
érzi,
nem
hallja
(Pew-pew)
He
doesn't
feel
it,
he
doesn't
hear
it
(Pew-pew)
Túl
vak,
hogy
lásson
Too
blind
to
see
De
mégsem
ezt
sugallja
But
that's
not
what
it
suggests
Jah,
nem
veszi
észre
Yeah,
he
doesn't
notice
Magát
is
túl
szárnyalja
He's
out
of
his
depth
Sokallás
a
lénye
Excess
is
his
essence
Mert
mindig
túltolja
Because
he
always
overdoes
it
Kalitkába
került
két
jó
madár
egy
verébbel
Two
good
birds
and
a
sparrow
ended
up
in
a
cage
Értem
én.
hogy
ki
korán
kel,
- lel
I
get
it,
the
early
bird
gets
the
- worm
De
miért
érjük
be
mi
csak
a
felével
But
why
do
we
only
get
half
Ha
neki
van
baj,
van
baj,
van
baj
(AJAJ)
a
fejével?
If
his
head's
messed
up
(OUCH)?
Felejthetetlen
(Uh-uh)
Unforgettable
(Uh-uh)
Fejemet
vertem
(Á-á)
I
banged
my
head
(Ah-ah)
Fejemet
fogtam
(Á-á)
I
held
my
head
(Ah-ah)
Ez
menthetetlen
(Hu-hu)
This
is
unforgivable
(Hu-hu)
Megrendezetten
In
an
organized
way
Felemelkedtem
(Ay-ay)
I
rose
up
(Ay-ay)
Megkapaszkodtam
I
held
on
Majd
elengedtem
(Ah-ah-ah)
Then
I
let
go
(Ah-ah-ah)
Felejthetetlen
(Uh-uh)
Unforgettable
(Uh-uh)
Fejemet
vertem
(Á-á)
I
banged
my
head
(Ah-ah)
Fejemet
fogtam
(Á-á)
I
held
my
head
(Ah-ah)
Ez
menthetetlen
(Hu-hu)
This
is
unforgivable
(Hu-hu)
Megrendezetten
In
an
organized
way
Felemelkedtem
(Ay-ay)
I
rose
up
(Ay-ay)
Megkapaszkodtam
I
held
on
Majd
elengedtem
Then
I
let
go
I'm
'bout
to
go
out
of
my
mind
I'm
'bout
to
go
out
of
my
mind
I
can't—
I
can't—
Come
back,
baby,
try
me
one
more
time
Come
back,
baby,
try
me
one
more
time
Ooh,
baby,
I'm
'bout
to
go
out
of
my
mind
Ooh,
baby,
I'm
'bout
to
go
out
of
my
mind
I—I
can't—
I—I
can't—
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.