Kapitány Máté feat. Ress - Kedves Naplóm - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Kapitány Máté feat. Ress - Kedves Naplóm




Kedves Naplóm
Mon cher journal
Ha befűtjük a helyeket, kiakad a cirkó
Si on chauffe les endroits, la cheminée va s'enflammer
A kihült beef-eket várja a mikró
Le bœuf froid attend le micro-ondes
Nem Sváby, de András napló
Ce n'est pas Sváby, mais le journal d'András
Kicsit elszaladt veled, a rabló
Le bandit s'est un peu enfui avec toi
Inkább csak tanulj, tiló
Apprends plutôt, c'est interdit
Úgysem leszel Tarantino
De toute façon, tu ne seras pas Tarantino
A hozzáállásod undorító
Ton attitude est répugnante
Az öled tiszta, Doritos
Tes bras sont propres, Doritos
A szarodat úgysem játsza a tínó
De toute façon, ta merde ne sera pas jouée par le groupe
Kifütyül a pályáról a bíró
L'arbitre siffle hors du terrain
Piros lap, brékó brékó
Carton rouge, hey brékó brékó
Fekete pontot kap a bérbeadó
Le propriétaire reçoit un point noir
Ez törlesztőrészlet, ez reváns vétel
C'est un paiement d'amortissement, c'est une vente de revanche
Nem érem be a költség felével
Je ne me contenterai pas de la moitié du coût
Ne törődj más érdekével
Ne t'inquiète pas pour les intérêts des autres
A karrierje így is felfelé ível
Sa carrière continue d'être en hausse de toute façon
Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Le journal s'ouvre, c'est un film car il est unique
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz
Tu es venu avec des fumées étranges et tu peins des lumières étranges
Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Le journal s'ouvre, c'est un film car il est unique
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz
Tu es venu avec des fumées étranges et tu peins des lumières étranges
Megjött a Volga, öltözz
La Volga est arrivée, habille-toi
Ha a seggedet vered a földhöz
Si tu te bats le cul contre le sol
Akkor sem lehet stílust venni
Tu ne pourras quand même pas avoir du style
De Bihari Ádám tud segíteni
Mais Bihari Ádám peut t'aider
Hogy seggelsz egész nap, az tök menő
Que tu sois en cul toute la journée, c'est cool
De enyém a rúgás, az büntető
Mais le coup de pied est à moi, c'est un coup de pied punitif
Tetőtől talpig megnyerő a srác
Le mec est gagnant de la tête aux pieds
Foglald élesbe, ha vele szóba állsz
Prépare-toi si tu lui parles
Kartárs, ez kortárs művészet
Compagnon, c'est de l'art contemporain
Hogy ennyire műk az érzések
Que les sentiments fonctionnent autant
Közértben vásárolt tanérzet
Sentiment d'apprentissage acheté au supermarché
Kifakadok rajtuk, mint a kelések
Je m'en prends à eux comme des éruptions cutanées
Kevés lesz ide, de közben sok is
Ce sera peu ici, mais beaucoup en même temps
Muris, hogy úgy csinálsz mint egy ovis
C'est drôle que tu fasses comme un enfant de maternelle
Nem osztozol, ez a te játékod
Tu ne partages pas, c'est ton jeu
És, hogy értesz hozzá, azt csak te állítod
Et que tu sois compétent, c'est toi qui le dis
Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Le journal s'ouvre, c'est un film car il est unique
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz
Tu es venu avec des fumées étranges et tu peins des lumières étranges
Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Le journal s'ouvre, c'est un film car il est unique
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz
Tu es venu avec des fumées étranges et tu peins des lumières étranges
Ne-ne hari nem azért mert ha félre értesz
Ne-ne hari pas à cause de ça, parce que si tu me comprends mal
Villan a vaku, úgy érzem szájkenés lesz
Le flash clignote, j'ai l'impression que ce sera du baiser
Ne hari nem azért mert ha fényelés lesz
Ne hari pas à cause de ça, parce que s'il y a des lumières
Villan a vaku, úgy érzem
Le flash clignote, j'ai l'impression que
Szájkenés
Baiser
Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Le journal s'ouvre, c'est un film car il est unique
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz
Tu es venu avec des fumées étranges et tu peins des lumières étranges
Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Le journal s'ouvre, c'est un film car il est unique
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz
Tu es venu avec des fumées étranges et tu peins des lumières étranges





Writer(s): Mate Istvan Kapitany, Roland Istvan Szabo

Kapitány Máté feat. Ress - (y)
Album
(y)
date de sortie
09-03-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.