Paroles et traduction Kapitány Máté feat. SZARVAS & Nyáry Olivér - Gáz

Gáz

Amit kapok azt soha nem adom vissza

Metál ujjak, acélos lehelet
Nem mondtál újat, a vétos menetek
Nincs egy rágód? Vágod, cigizek...
Kicikiznek, figyuzzál fityiszek
Mindenki meredek, zacskós levesek
Megtöltik a tereket a, valaki tereget
Utolsó keretek, első gyerekek
Esőköpenyben eleső emberek
Füst a tüdőben, szuperált tinik
Gázos a város, buherált Civic
Szivik ölében, duzzadó Misik
A szemed kisírt, de csak egy kicsit
Kezedben fánkkal vágod a hisztit
Vágod a pofánkat, mint minden isis
Ez nem az ISIS, csak egy ápisz
Átszól a szomszéd, megyek máris

Amit kapok azt soha nem adom vissza
Szorítja lábamat a bakancslista
Megszán majd engem is az egyetem is talán
Szentimelista hölgyből egyetemista lány
Amit kapok azt soha nem adom vissza
Addig ér a takaróm amíg a karácsonyi lista
Ismerek pár tagot, régi párttagot
Mellből is B-t kérek, mégis A-t kapok

Cavintont keresek, az erek meszesek
Málik a vakolat, mindenki kesereg
Mindenki keserű, otthon fülesek
Este kocsma, kapom a fülesem
Korsónyi felesek, a buszra felesek
Magas a lépcső, a lábam beremeg
Berepedt képernyő, a torkom berekedt
Jó ez a mosh pit, az orrom eleredt
Mindenki Nemecsek, egyre nedvesebb
Ahol a kínálat, ott a kereslet
Tutira kevesled, sokáig kerested
Sokáig voltál távol, nem helyesled
Mindenki búval baszott, lehetne kedvesebb
De a több itt néha kevesebb
Lehetne rendesen, lehetne rendesebb
Az én kedvesem, amíg cashelem

Amit kapok azt soha nem adom vissza
Szorítja lábamat a bakancslista
Megszán majd engem is az egyetem is talán
Szentimelista hölgyből egyetemista lány
Amit kapok azt soha nem adom vissza
Addig ér a takaróm amíg a karácsonyi lista
Ismerek pár tagot, régi párttagot
Mellből is B-t kérek, mégis A-t kapok

Amit kapok azt sohanem adom vissza
Megszán majd engem is az egyetem is talán
Amit kapok azt soha nem adom vissza
Ismerek pár tagot, régi párttagot
Mellből is B-t kérek, mégis A-t kapok

Газ

То, что я получаю, никогда не верну.

Металлические пальцы, стальное дыхание,
Ты не сказал ничего нового, эти вето-шествия.
Нет жвачки? Понимаешь, я курю...
Высмеивают, будь осторожен, малыш.
Все крутые, супы из пакетиков.
Заполняют собой пространство, кто-то развешивает белье.
Последние круги, первые дети.
Люди в дождевиках, падающие под дождем.
Дым в легких, затюканные подростки.
Город в газе, переделанный Сивик.
В объятьях Сивика распухшие Миши.
Твои глаза выплаканы, но совсем чуть-чуть.
С пончиком в руке ты закатываешь истерику,
Бьешь нам по морде, как и любой ИГИЛ.
Это не ИГИЛ, это просто чувак.
Сосед зовет, я уже иду.

То, что я получаю, никогда не верну.
Сжимает ногу список желаний.
Может быть, пожалеет меня и университет.
Из святой девы девушка стала студенткой.
То, что я получаю, никогда не верну.
Мое одеяло такое же длинное, как и рождественский список.
Я знаю парочку ребят, старых партийцев.
Прошу "B", а получаю "А".

Ищу кавинтон, сосуды за известкованы.
Осыпается штукатурка, все жалуются.
Все озлоблены, дома дерутся.
Вечером бар, получаю по ушам.
Жены из Корсёня, набиваются в автобус.
Высокая ступенька, ноги дрожат.
Треснувший экран, голос осип.
Хороший слэм, у меня из носа пошла кровь.
Все как Немечек, все мокрее.
Где спрос, там и предложение.
Ты уверен, что это мало, ты долго искал.
Ты долго отсутствовал, ты не понимаешь.
Все трахались с горем, можно быть и подобрее.
Но больше здесь иногда меньше.
Можно было бы сделать все правильно, можно было бы сделать лучше.
Моя дорогая, пока я получаю деньги.

То, что я получаю, никогда не верну.
Сжимает ногу список желаний.
Может быть, пожалеет меня и университет.
Из святой девы девушка стала студенткой.
То, что я получаю, никогда не верну.
Мое одеяло такое же длинное, как и рождественский список.
Я знаю парочку ребят, старых партийцев.
Прошу "B", а получаю "А".

То, что я получаю, никогда не верну.
Может быть, пожалеет меня и университет.
То, что я получаю, никогда не верну.
Я знаю парочку ребят, старых партийцев.
Прошу "B", а получаю "А".