Paroles et traduction Kapla y Miky - Se Me Olvidó
En
el
futuro
baby
В
будущем,
детка
Na
На
Na
На
Puede
sonarte
extraño
Возможно,
это
покажется
тебе
странным
Pero
te
puedo
asegurar
que
no
te
extraño
Но
я
заверяю,
что
не
скучаю
по
тебе
Se
me
a
olvidado
si
algún
día,
me
hiciste
daño
Я
уже
забыл,
причиняла
ли
ты
мне
когда-нибудь
боль
No
soy
el
mismo
no
vivas
en
desengaños
Я
изменился,
не
живи
разочарованиями
Que
hasta
la
forma
en
que
me
lo
hacias,
se
me
olvido
Даже
то,
как
ты
это
делала,
забыл
Como
besabas,
se
me
olvido
Как
ты
целовала,
забыл
Como
bailabas,
ya
no
me
acuerdo
Как
ты
танцевала,
уже
не
помню
Si
alguna
vez
tuvimo′
un
acuerdo
no
lo
recuerdo,
se
me
olvido
Была
ли
у
нас
договоренность,
не
помню,
забыл
Como
besabas,
se
me
olvido
Как
ты
целовала,
забыл
Como
bailabas,
ya
no
me
acuerdo
Как
ты
танцевала,
уже
не
помню
Si
alguna
vez
tuvimo'
un
acuerdo
no
lo
recuerdo,
se
me
olvido
Была
ли
у
нас
договоренность,
не
помню,
забыл
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Yo
no
me
acuerdo,
se
me
olvido
Я
не
помню,
забыл
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Yeah,
hey
dama
se
me
olvido
lo
que
hicimo′
en
tu
cama
Да,
детка,
забыл,
что
мы
делали
в
твоей
постели
Si
mucho,
recuerdo
como
te
llama
В
лучшем
случае,
помню,
как
ты
называла
меня
De
rato,
se
me
olvidaron
la
fechas
А
даты
быстро
забываются
Baby
Sigue
la
flecha
Следуй
указателям,
детка
Sin
ti
siento
que
mi
vida
eta'
hecha
Без
тебя
чувствую,
что
жизнь
удалась
Ahora
me
siento
bien
Сейчас
мне
хорошо
Dudo
mucho
que
tu
también
Сомневаюсь,
что
и
ты
Dice
que
soy
yo,
el
que
te
buca'
y
así
no
e
Говоришь,
что
это
я
ищу
тебя,
но
это
не
так
Tu
eres
la
que
no
supera
ser
mi
ex
Это
ты
не
можешь
смириться
с
тем,
что
я
стал
твоим
бывшим
Desde
que
te
fuiste
yo
no
se
que
es
estrés
С
тех
пор,
как
ты
ушла,
я
не
знаю,
что
такое
стресс
Siendo
sincero,
se
me
olvido
Честно
говоря,
я
забыл
Como
besabas,
se
me
olvido
Как
ты
целовала,
забыл
Como
bailabas,
ya
no
me
acuerdo
Как
ты
танцевала,
уже
не
помню
Si
alguna
vez
tuvimo′
un
acuerdo
no
lo
recuerdo,
se
me
olvido
Была
ли
у
нас
договоренность,
не
помню,
забыл
Como
besabas,
se
me
olvido
Как
ты
целовала,
забыл
Como
bailabas,
ya
no
me
acuerdo
Как
ты
танцевала,
уже
не
помню
Si
alguna
vez
tuvimo′
un
acuerdo
no
lo
recuerdo,
se
me
olvido
Была
ли
у
нас
договоренность,
не
помню,
забыл
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Yo
no
me
acuerdo,
se
me
olvido
Я
не
помню,
забыл
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Yeah,
no
e'
que
sufra
de
alzheimer
Да,
я
не
страдаю
болезнью
Альцгеймера
Por
que
otra
mujer
me
imnotizo
Просто
другая
женщина
меня
заворожила
Me
hizo
olvidar
con
baile
Она
заставила
меня
забыть
с
помощью
танца
Ay
le
dejo
esa
inquietud
Вот
и
всё
Tu
sabe
quien
soy
yo,
yo
no
se
quien
ere′
tu
Ты
знаешь,
кто
я,
я
не
знаю,
кто
ты
Lo
siento,
pero
siento
que
ya
se
acabo
ete'
cuento
Извини,
но
чувствую,
что
эта
история
подошла
к
концу
Desde
hace
tiempo,
aunque
no
me
arrepiento
de
ese
momento
У
меня
это
было
давно,
хотя
я
не
жалею
об
этом
Lo
que
yo
te
voy
a
decir
puede
sonarte
extraño
То,
что
я
собираюсь
сказать,
может
показаться
тебе
странным
Pero
te
puedo
asegurar
que
no
te
extraño
Но
я
заверяю,
что
не
скучаю
по
тебе
Se
me
a
olvidado
si
algún
día
me
hiciste
daño
Я
уже
забыл,
причиняла
ли
ты
мне
когда-нибудь
боль
No
soy
el
mismo
no
vivas
en
desengaños
Я
изменился,
не
живи
разочарованиями
Que
hasta
la
forma
en
que
me
lo
hacías,
se
me
olvido
Даже
то,
как
ты
это
делала,
забыл
Como
besabas,
se
me
olvido
Как
ты
целовала,
забыл
Como
bailabas,
ya
no
me
acuerdo
Как
ты
танцевала,
уже
не
помню
Si
alguna
vez
tuvimo′
un
acuerdo
no
lo
recuerdo,
se
me
olvido
Была
ли
у
нас
договоренность,
не
помню,
забыл
Como
besabas,
se
me
olvido
Как
ты
целовала,
забыл
Como
bailabas,
ya
no
me
acuerdo
Как
ты
танцевала,
уже
не
помню
Si
alguna
vez
tuvimo'
un
acuerdo
no
lo
recuerdo,
se
me
olvido
Была
ли
у
нас
договоренность,
не
помню,
забыл
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Yo
no
me
acuerdo,
se
me
olvido
Я
не
помню,
забыл
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.