Paroles et traduction Kapteinen - ILLUSJON

ILLUSJON

Ja eg e nummen i taget
Kjenne eg miste balansen
Luftå e udav meg
Eg dette på knenå for deg
Sette meg rett i ein transe
Burde kanskje sluttå dansa
Men eg vil prøva på ny
Forsvinne for synet mitt eg mangle lys
Gje meg någe lyst i glasset
Någen perler som passe
Hjerteslagå mine dunke me bassen
Repetere våre samtaler i håve når eg går hjem
Angre på at ingen av oss makta dette om igjen
For det ein ekta og reel situasjon
At håve mitt bler fylt opp av tanker og ord
Som om eg va her rett ved siå av deg
Men eg brenne i det hålet som du lagte i meg
Du e kun ein illusjon
Som bare eg kan kjenna på
Og det gjør så jævlig vondt
Å vida at du e her nå
Du e kun ein illusjon
Som bare eg kan kjenna på
Og det gjør så jævlig vondt
Å vida at du e her nå
Du e kun ein illusjon
Som bare eg kan kjenna på
Og det gjør så jævlig vondt
Å vida at du e her nå
Du e kun ein illusjon
Som bare eg kan kjenna på
Og det gjør så jævlig vondt
Å vida at du e her nå
Det kan bli vanskeligt å holda på meg
Ilusjonen den tar øvehånd og blinke for deg
Sleppe laus et eventyr som speles igjen
Eg tror ingen av oss egentlig vett
At me
Burde heller holda samen
Lysa opp og heller varma
Istedenfor for å ver kalde og
Bli distansert
Ser kun ein silhuett av det me konne ble
Nå ser eg ingenting
Tåkå den kom lenger inn
Synet mitt bler blenda
Når du skinne som ei stjerna
Ga deg alt men du va enig i at ting blei komplisert
Nå bler du vanskelig å se
Du e kun ein illusjon
Som bare eg kan kjenna på
Og det gjør så jævlig vondt
Å vida at du e her nå
Du e kun ein illusjon
Som bare eg kan kjenna på
Og det gjør så jævlig vondt
Å vida at du e her nå
Du e kun ein illusjon
Som bare eg kan kjenna på
Og det gjør så jævlig vondt
Å vida at du e her nå
Du e kun ein illusjon
Som bare eg kan kjenna på
Og det gjør så jævlig vondt
Å vida at du e her nå

ИЛЛЮЗИЯ

Да, я сейчас онемел
Чувствую, как теряю равновесие
Воздух вышел из меня
Я падаю на колени перед тобой
Погружаюсь в транс
Может, мне стоит перестать танцевать
Но я хочу попробовать снова
Исчезают из виду, меня слепят огни
Дай мне что-нибудь яркое в стакан
Какие-нибудь подходящие жемчужины
Мои удары сердца звучат в унисон с басом
Повторяю наши разговоры в голове, когда иду домой
Сожалею, что никто из нас не смог повторить это снова
Потому что это настоящая и реальная ситуация
Что моя голова наполнена мыслями и словами
Как будто я был здесь рядом с тобой
Но я горю в той дыре, что ты проделала во мне
Ты всего лишь иллюзия
Которую могу чувствовать только я
И это чертовски больно
Знать, что ты сейчас здесь
Ты всего лишь иллюзия
Которую могу чувствовать только я
И это чертовски больно
Знать, что ты сейчас здесь
Ты всего лишь иллюзия
Которую могу чувствовать только я
И это чертовски больно
Знать, что ты сейчас здесь
Ты всего лишь иллюзия
Которую могу чувствовать только я
И это чертовски больно
Знать, что ты сейчас здесь
Мне может быть трудно держаться
Иллюзия берет верх и ослепляет меня
Отпускаю сказку, которая повторяется снова
Я думаю, никто из нас на самом деле не знал
Что мы
Должны были держаться вместе
Светить и согревать
Вместо того, чтобы быть холодными и
Быть отстраненными
Вижу лишь силуэт того, чем мы могли бы стать
Теперь я ничего не вижу
Туман сгустился
Мое зрение затуманивается
Когда ты сияешь, как звезда
Отдал тебе все, но ты согласилась, что все сложно
Теперь тебя трудно увидеть
Ты всего лишь иллюзия
Которую могу чувствовать только я
И это чертовски больно
Знать, что ты сейчас здесь
Ты всего лишь иллюзия
Которую могу чувствовать только я
И это чертовски больно
Знать, что ты сейчас здесь
Ты всего лишь иллюзия
Которую могу чувствовать только я
И это чертовски больно
Знать, что ты сейчас здесь
Ты всего лишь иллюзия
Которую могу чувствовать только я
И это чертовски больно
Знать, что ты сейчас здесь