Paroles et traduction Kapteinen - KALENDER

KALENDER

Eg vil ha deg, vil 'kje ha någen andre
Alt e perfekt når det bare e oss to
Du gjør allting spesielt
Lar meg elska om igjen
Kvert sekund e som magi
For eg vett at du e den eg vil ha
Og den eg trenge
Eg klare ikkje se for meg et liv uten deg
Tar meg gjennom flerne år
Gjør min vinter om te vår
Du e alle dager i min kalender
Telle, eenie, meenie, miny, mo
Sånn at ikkje tiå står stille
Eenie, meenie, miny, mo
Og du tar meg heilt te himmelen
Du tar meg opp
Tar meg opp
Du e alle dager i min kalender
Vil ha deg for alltid, eg vil ha deg her
(Vil ha deg her)
Vil aldri forsvinna, vil kun gi deg mer
(Gi deg alt du vil ha)
Hu gjør meg så varm og emosjonell
Hu lar meg elska om igjen
Hu e som den perfekte melodi
For eg vett at du e den eg vil ha
Og den eg trenge
Eg klare ikkje se for meg et liv uten deg
Tar meg gjennom flerne år
Gjør min vinter om te vår
Du e alle dager i min kalender
Telle, eenie, meenie, miny, mo
Sånn at ikkje tidå står stille
Eenie, meenie, miny, mo
Og du tar meg heilt te himmelen
Du tar meg opp
Tar meg opp
Du e alle dager i min kalender
Eg vil ha deg
Eg må ha deg
For eg vil ha deg
Eg må ha deg
For eg vett at du e den eg vil ha
Og den eg trenge
Eg klare ikkje se for meg et liv uten deg
Tar meg gjennom flammehav
Gjør min vinter om te vår
For du e alle dager i min kalender

КАЛЕНДАРЬ

Я хочу тебя, не хочу никого другого
Всё идеально, когда мы только вдвоём
Ты делаешь всё особенным
Позволяешь мне любить снова
Каждое мгновение как волшебство
Ведь я знаю, что ты та, которую я хочу
И в ком я нуждаюсь
Я не представляю свою жизнь без тебя
Ты ведёшь меня сквозь года
Превращаешь мою зиму в весну
Ты каждый день в моём календаре
Считаю, эни, бени, рики, факи
Чтобы время не стояло на месте
Эни, бени, рики, факи
И ты возносишь меня до небес
Ты поднимаешь меня
Поднимаешь меня
Ты каждый день в моём календаре
Хочу, чтобы ты была со мной вечно, хочу, чтобы ты была здесь
(Хочу, чтобы ты была здесь)
Никогда не исчезну, буду давать тебе только больше
(Дам тебе всё, что ты захочешь)
Ты делаешь меня таким тёплым и эмоциональным
Ты позволяешь мне любить снова
Ты как идеальная мелодия
Ведь я знаю, что ты та, которую я хочу
И в ком я нуждаюсь
Я не представляю свою жизнь без тебя
Ты ведёшь меня сквозь года
Превращаешь мою зиму в весну
Ты каждый день в моём календаре
Считаю, эни, бени, рики, факи
Чтобы время не стояло на месте
Эни, бени, рики, факи
И ты возносишь меня до небес
Ты поднимаешь меня
Поднимаешь меня
Ты каждый день в моём календаре
Я хочу тебя
Ты нужна мне
Ведь я хочу тебя
Ты нужна мне
Ведь я знаю, что ты та, которую я хочу
И в ком я нуждаюсь
Я не представляю свою жизнь без тебя
Ты ведёшь меня сквозь огненное море
Превращаешь мою зиму в весну
Ведь ты каждый день в моём календаре