Paroles et traduction Kapteinen - SEI NEI TE MEG
SEI NEI TE MEG
СКАЖИ МНЕ НЕТ
Gløde
e
som
en
fuego
Горю,
как
огонь
Brikken
som
mangle,
min
lego
Деталь,
которой
не
хватает,
мой
лего
Regn
og
rødblå
sirener
Дождь
и
красно-синие
сирены
Du
vett
ikkje,
men
e
på
vei
te
deg
nå
Ты
не
знаешь,
но
я
уже
еду
к
тебе
Eg
e
bortskjemt
og
teit
Я
избалованный
и
глупый
Ja,
allerede
lei
Да,
мне
уже
надоело
Eg
kaste
meg
foran
deg
i
vei
Я
бросаюсь
перед
тобой
на
пути
Du
kjøre
rett
forbi
Ты
проезжаешь
мимо
Og
lage
egen
sti
И
прокладываешь
свой
собственный
путь
Eg
prøve
å
bare
henga
itte
deg
Я
пытаюсь
просто
забыть
тебя
Men
ka
kan
eg
sei?
Yeah
Но
что
я
могу
сказать?
Да
Når
alt
blir
slått
ned
og
e
feil
Когда
все
рушится
и
идет
не
так
Det
e
mye
bedre
å
sei
nei
Гораздо
лучше
сказать
нет
Og
det
føles
som
om
alt
ting
e
for
seint
И
кажется,
что
уже
слишком
поздно
Ja,
eg
vett
at
du
vil
Да,
я
знаю,
что
ты
хочешь
Men
du
vil
aldri
kunne
fangas
Но
тебя
никогда
не
поймать
Så,
baby,
kan
du
vær
snill
Так,
малышка,
будь
добра
Og
la
meg
sleppa
å
falla?
И
позволь
мне
не
упасть?
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Nye
jenter,
nye
by
Новые
девушки,
новый
город
Kaste
meg
ut
der
på
ny
Снова
бросаюсь
туда
Aldri
ferdig,
alt
for
feig
Никогда
не
заканчиваю,
слишком
труслив
Kan
du
plis
sei
nei
te
meg?
Ты
можешь,
пожалуйста,
сказать
мне
нет?
Sånn
eg
lære
det
ein
gang
for
alle
Чтобы
я
усвоил
это
раз
и
навсегда
Kan
du
vær
så
snill
å
la
meg
sleppa
å
falle?
Ты
можешь,
пожалуйста,
позволить
мне
не
упасть?
Eg
e
bortskjemt
og
teit
Я
избалованный
и
глупый
Ja,
allerede
lei
Да,
мне
уже
надоело
Eg
kaste
meg
foran
deg
i
vei
Я
бросаюсь
перед
тобой
на
пути
Du
kjøre
rett
forbi
Ты
проезжаешь
мимо
Og
lage
egen
sti
И
прокладываешь
свой
собственный
путь
Eg
prøve
å
bare
henga
itte
deg
Я
пытаюсь
просто
забыть
тебя
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Sei
nei
te
meg
Скажи
мне
нет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kjell Oeverland, Kjell Overland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.