Paroles et traduction Kapten Röd - Blommor Vid Oscarsleden

Blommor Vid Oscarsleden

Så genom era färgade fönster ser man livet nyktrare, hycklare
Jag bryr mig inte vad du tror
Så länge vi kan sitta ner och resonera
Du har funnit din väg det är cool
Men en sak kan jag inte respektera
Nejnej, jag lessnade när du lova kärlek från din mästare
Sen säger du jag kommer falla död
Om nån av samma kön blir nått mer än min bästa vän
Förlåt och farväl, fick avsluta brevet
Ni slängde ut eran son för att behålla hedern
Sen tog han ett steg ut från verkligheten
Nu ligger blommor på marken vid Oscarsleden
Hur kommer det sig, undrar jag
Dom predikar kärlek utan undantag
Men hotar med att undergången stundar snart
Så all typ av kärlek inte sund att ha
Men vi litar inte mer på deras colgate smile
Dom har dubbelattityd som om dom var borderlines
Så fördöm mig, det gör mig det samma
Jag välkomnar armageddon med öppna armar
Jag bryr mig inte vad du tror
Så länge vi kan sitta ner och resonera
Du har funnit din väg det är cool
Men en sak kan jag inte respektera
Nejnej, jag lessnade när du lovade kärlek från din mästare
Sen säger du jag kommer falla död
Om nån av samma kön blir nått mer än min bästa vän
Dom säger David slog Goliat
Men vem är det som skriver våran historia
Ser man bakom deras välputsade gloria
Står giriga män med händerna blodiga
Ni motiverar liven ni har ödelagt
Med att ansvaret vilar på en högre makt
Men ni dömer aldrig dom förtryckare ni stöder
Där det finns olja så bryter ni brödet
Ni drar på smilbanden för ni själva riskerar aldrig livhanken
Men erat rakvatten täcker inte likstanken
Från det blod som rinner ner i biltanken
Men det når aldrig er, nej!
Jag bryr mig inte vad du tror
Så länge vi kan sitta ner och resonera
Du har funnit din väg det är cool
Men en sak kan jag inte respektera
Nejnej, jag lessnade när du lova kärlek från din mästare
Sen säger du jag kommer falla död
Om nån av samma kön blir nått mer än min bästa vän
Genom färgade glas ser ni livet så klart
Ingenting är mera skevt men
Det mina ögon ser är inte alls samma sak
Ingenting är erat fel
För ni gjorde honom till ingenting
Så han hoppade av
Men ingenting ska eka för evigt mer
Ingenting ska eka för evigt mer
Ingenting ska eka för evigt mer
Ingenting ska eka för evigt mer
Ingenting ska eka för evigt mer
Ingenting ska eka för evigt mer
Ingenting ska eka för evigt mer...

Цветы у Оскарследена

Так, сквозь ваши цветные окна, жизнь видится трезвее, лицемеры.
Мне все равно, во что ты веришь,
Пока мы можем сесть и поговорить.
Ты нашел свой путь, это круто,
Но одну вещь я не могу уважать.
Нет, нет, мне надоело, когда ты обещаешь любовь от своего господина,
А потом говоришь, что я умру,
Если кто-то того же пола станет для меня кем-то большим, чем просто друг.
Прости и прощай, пришлось закончить письмо.
Вы выгнали своего сына, чтобы сохранить честь,
А потом он сделал шаг прочь от реальности.
Теперь на земле у Оскарследена лежат цветы.
Как же так получается, спрашиваю я,
Они проповедуют любовь без исключений,
Но грозят скорым концом света,
Если какая-то любовь не считается здоровой.
Но мы больше не верим их голливудским улыбкам,
У них двойные стандарты, будто они пограничники.
Так что осуждай меня, мне все равно,
Я приветствую армагеддон с распростертыми объятиями.
Мне все равно, во что ты веришь,
Пока мы можем сесть и поговорить.
Ты нашел свой путь, это круто,
Но одну вещь я не могу уважать.
Нет, нет, мне надоело, когда ты обещаешь любовь от своего господина,
А потом говоришь, что я умру,
Если кто-то того же пола станет для меня кем-то большим, чем просто друг.
Говорят, Давид победил Голиафа,
Но кто пишет нашу историю?
Если заглянуть за их отполированный ореол,
Там стоят жадные люди с окровавленными руками.
Вы оправдываете разрушенные вами жизни,
Тем, что ответственность лежит на высшей силе.
Но вы никогда не осуждаете тех угнетателей, которых поддерживаете,
Там, где есть нефть, вы преломляете хлеб.
Вы улыбаетесь, потому что сами никогда не рискуете жизнью,
Но ваш одеколон не заглушает трупный запах
От крови, которая стекает в бензобак.
Но это никогда до вас не доходит, нет!
Мне все равно, во что ты веришь,
Пока мы можем сесть и поговорить.
Ты нашел свой путь, это круто,
Но одну вещь я не могу уважать.
Нет, нет, мне надоело, когда ты обещаешь любовь от своего господина,
А потом говоришь, что я умру,
Если кто-то того же пола станет для меня кем-то большим, чем просто друг.
Сквозь цветные стекла вы видите жизнь так ясно,
Ничего не искажено, но
То, что видят мои глаза, совсем другое.
В этом нет твоей вины,
Потому что вы сделали его никем,
Поэтому он сдался.
Но ничто не будет отзываться эхом вечно,
Ничто не будет отзываться эхом вечно,
Ничто не будет отзываться эхом вечно,
Ничто не будет отзываться эхом вечно,
Ничто не будет отзываться эхом вечно,
Ничто не будет отзываться эхом вечно,
Ничто не будет отзываться эхом вечно...