Paroles et traduction Kapten Röd - Pankman Anthem

Pankman Anthem

Wooy, det här är Pankman Anthem
Finns inga kopior eller ingen dubblett
Knack knack vem där jo det är inkassören
Han har kommit för att hämta alla dina möbler
Du jobbar dygnet runt får ändå inget över
För hyran stiger uppåt det gör inte lönen
Så du ringer djävulen och sms-lånar
För på arbetsförnedringen där blir du hånad
Ja staten är en gangster och du blir rånad
Ja dom tullar dig i slutet på varje månad
Vi blir radiostyrda in i tanken
Om du tittar riktigt noga kan du se en antenn
Det blir mera räkningar och flera kontrollanter
Och alla sjunger pankman anthem
Pengarna måste in, pengarna måste in
Kärlek och respekt mättar inte din familj
Pengarna måste in, pengarna måste in
Med en prick på ditt namn kan du inte göra nånting
Pengarna måste in, pengarna måste in
Rabblare som jag håller lyriken i trim
Pengarnapengarnapengarnapengarna måste in
I detta samhälle passar kapten inte in
Varför vill du hänga med en pank reggaeman
Du kunde hänga med en banktjänsteman
Han ger dig kläder fyller fickorna med cash men
Kan aldrig ta dig till en dancehall bashment
Whinea ner du är drottningen på gatan
Full av vibe sätter färg på min vardag
Du går inte hungrig i kläder från Prada
Eller lånar pengar för att pimpa dina naglar
Mitt i Göteborg vi blazear som en vulkan
T.o.m babylon bwoy snurrar som en turban
Det är ruffelman lyrik den e full av rufflar kunskap
Ooy verkligheten e musiken full av
Pengarna måste in, pengarna måste in
Kärlek och respekt mättar inte din familj
Pengarna måste in, pengarna måste in
Med en prick på ditt namn kan du inte göra nånting
Pengarna måste in, pengarna måste in
Maten på mitt bord kommer inte ifrån ...
Pengarnapengarnapengarnapengarna måste in
I detta samhälle passar kapten inte in
Sim sim sim salabim
Så går det när kaptenen har lyriken i trim
Sim sim sim salabim
Så går det när kaptenen har lyriken i trim

Punkman Anthem

Hey girl, this is the Punkman Anthem
There are no copies, this is no stunt
Knock, knock. Who's there? It's the debt collector
He's come to repossess all your furniture
You work round the clock, but can't make ends meet
'Cause the rent keeps going up, while your wages stay on the street
So you call the devil, take out a payday loan
'Cause you're mocked and humiliated at the temp agency
The government's a gangster, they rob you blind
They come knocking at the end of every month
They mind control us, implanting antennas in our heads
If you look closely, you'll see it sticking from your ear
There are more bills and more inspectors
You hear everyone singing the punkman anthem
The money must come in, the money must come in
Love and respect won't feed your family
The money must come in, the money must come in
You can't do anything with a black mark
The money must come in, the money must come in
I'm a chatterbox, but my lyrics are tight
The money and the money and the money must come in
I don't fit in this society
Why would you want to hang out with a broke reggaeman?
You should hang out with a banker, honey
He'll give you clothes, fill your pockets with cash, but
He'll never take you to a dancehall bashment
Whine like the queen you are
You bring the vibe, you give my life color
You won't go hungry or wear Prada
Or borrow money to get your nails done
In Gothenburg, we blaze like a volcano
Even the Babylon boys dance like dervishes
Ruffelman lyrics, full of wisdom
Reality is the music
The money must come in, the money must come in
Love and respect won't feed your family
The money must come in, the money must come in
You can't do anything with a black mark
The money must come in, the money must come in
The food on my table doesn't come from ...
The money and the money and the money must come in
I don't fit in this society
Sim sim sim salabim
That's what happens when the captain has the lyrics down
Sim sim sim salabim
That's what happens when the captain has the lyrics down