Paroles et traduction Kara - Electric Boy

Electric Boy

E-E-E-Electric boy

退屈なの そこらへんの 恋愛なんて No thank you
刺激 求め 繰り出そう (Go!)
Friday night! 今夜は C'mon breaking out!

ココロの火花が Burnin', burnin' up (Up)
目線 合う度に Speed it, speed it up (Yeah)
息 出来ないほど Kissin', kissin' you (O, Oh)
妄想しちゃうほど Missin', missin' you (No!)

Electric boy 痺れさせてよ 私を
Do it, do it, do it, do it 止めないで
Electric boy 酔わせて Music このまま
Do it, do it, do it, do it All night long

E-oh, e-oh, e-oh... Electric boy (Electric boy)
E-oh, e-oh, e-oh... Electric boy

Electric bo bo boy

特別なの あなただけは 離れたくない
遊び? 本気? 正体見せて (Go! Go!)
One night love! いんじゃない? Make me wanna dance! (Dance)

感電しちゃうよ Burnin', burnin' up (Up)
ヤケドする前に Speed it, speed it up (Yeah!)
抱きしめてほしい Holdin', holdin' you (O, Oh)
同じ気持ちなら Kiss me, kiss me good (No!)

Electric boy 忘れさせてよ すべてを
Do it, do it, do it, do it 今だけは
Electric boy 飛ばして DJ お願い
Do it, do it, do it, do it All night long

E-oh, e-oh, e-oh... Electric boy (Electric boy)
E-oh, e-oh, e-oh... Electric boy

Electric boy 愛は流星
体中を駆けめぐるの

Electric boy 痺れさせてよ 私を
Do it, do it, do it, do it 止めないで
Electric boy 酔わせて Music このまま
Do it, do it, do it, do it All night long

Electric boy 忘れさせてよ すべてを
Do it, do it, do it, do it 今だけは
Electric boy 飛ばして DJ お願い
Do it, do it, do it, do it All night long

E-oh, e-oh, e-oh... Electric boy (Electric boy)
E-oh, e-oh, e-oh... Electric boy

Электрический мальчик

Эл-Эл-Эл-Электрический мальчик

Скучно, обычная любовь? Нет уж, спасибо (No, thank you)
В поисках острых ощущений, отправляемся (Вперед!)
Ночь пятницы! Сегодня вечером, давай оторвемся! (C'mon, breaking out!)

Искра в моем сердце горит всё сильнее (Burnin', burnin' up)
С каждым взглядом, всё быстрее, быстрее (Speed it, speed it up)
До удушья целую тебя (Kissin', kissin' you)
Скучаю по тебе до безумия (Missin', missin' you)

Электрический мальчик, зажги меня
Давай же, давай, давай, давай, не останавливайся
Электрический мальчик, опьяни этой музыкой, продолжай
Давай же, давай, давай, давай, всю ночь напролёт

Е-о, е-о, е-о... Электрический мальчик (Electric boy)
Е-о, е-о, е-о... Электрический мальчик

Электрический ма- ма- мальчик

Ты особенный, только с тобой я хочу быть
Игра? Или всерьёз? Покажи, кто ты на самом деле (Go! Go!)
Любовь на одну ночь! Разве не здорово? Заставь меня танцевать! (Dance)

Меня бьёт током, горит всё сильнее (Burnin', burnin' up)
Пока не обожглась, давай быстрее, быстрее (Speed it, speed it up)
Обними меня (Holdin', holdin' you)
Если чувства взаимны, поцелуй меня (Kiss me, kiss me good)

Электрический мальчик, заставь меня забыть обо всём
Давай же, давай, давай, давай, хотя бы сейчас
Электрический мальчик, взлети, диджей, прошу тебя
Давай же, давай, давай, давай, всю ночь напролёт

Е-о, е-о, е-о... Электрический мальчик (Electric boy)
Е-о, е-о, е-о... Электрический мальчик

Электрический мальчик, любовь, как падающая звезда
Пробегает по всему телу

Электрический мальчик, зажги меня
Давай же, давай, давай, давай, не останавливайся
Электрический мальчик, опьяни этой музыкой, продолжай
Давай же, давай, давай, давай, всю ночь напролёт

Электрический мальчик, заставь меня забыть обо всём
Давай же, давай, давай, давай, хотя бы сейчас
Электрический мальчик, взлети, диджей, прошу тебя
Давай же, давай, давай, давай, всю ночь напролёт

Е-о, е-о, е-о... Электрический мальчик (Electric boy)
Е-о, е-о, е-о... Электрический мальчик