Endless Night - Karatraduction en anglais
改札まで送ったら
If
I
escort
you
to
the
ticket
gate
今夜もこれでサヨナラね?
Will
it
be
goodbye
again
tonight?
サインキャッチしてよ
Please
acknowledge
my
signal
帰りたくない
I
don't
want
to
go
home
シャツの袖をつかむのに
Grabbing
the
sleeve
of
your
shirt
君を好きになりすぎて
I've
fallen
too
much
in
love
with
you
いつでも少し片思いだわ
I'm
always
just
a
little
bit
in
love
ときにはオオカミだって
All
right
Sometimes
even
a
wolf
All
right
ちょっとせつないよ
It's
a
bit
sad
On
Sunday
Monday
Tuesday
On
Sunday
Monday
Tuesday
見つめたい
トキメキがもう
止まらない
I
want
to
gaze
at
you,
My
heart
is
racing,
it
won't
stop
On
Wednesday
Thursday
Friday
On
Wednesday
Thursday
Friday
そばにいたいの
恋する土曜日は
I
want
to
be
by
your
side,
Saturday
is
a
day
for
falling
in
love
Endless
night
Endless
night
終電なら気にしない
I
don't
mind
if
it's
the
last
train
このままどこか連れ去って
Carry
me
away
to
somewhere
tonight
もっと魔法かけて
Cast
more
magic
君とならいいよ
I'm
fine
with
you
月明かりがロマンチック
The
moonlight
is
romantic
君がやさしすぎるから
Because
you
are
so
gentle
いつでも少しワガママになる
I
always
get
a
little
selfish
甘えてみたいだけなの
Sorry
I
just
want
to
be
pampered
Sorry
だから
許してね
So
please
forgive
me
On
Sunday
Monday
Tuesday
On
Sunday
Monday
Tuesday
抱きしめて
胸から愛が
あふれてる
Hold
me
close,
Love
is
overflowing
from
my
heart
On
Wednesday
Thursday
Friday
On
Wednesday
Thursday
Friday
触れていたいの
Kissして
I
want
to
stay
close,
Kiss
me
土曜日は
Endless
night
Saturday
is
Endless
night
On
Sunday
Monday
Tuesday
On
Sunday
Monday
Tuesday
見つめたい
I
want
to
gaze
at
you
トキメキがもう
止まらない
My
heart
is
racing,
it
won't
stop
On
Wednesday
Thursday
Friday
On
Wednesday
Thursday
Friday
そばにいたいの
I
want
to
be
by
your
side
恋する土曜日は
Saturday
is
a
day
for
falling
in
love
Endless
night
Endless
night
On
Sunday
Monday
Tuesday
On
Sunday
Monday
Tuesday
抱きしめて
胸から愛が
あふれてる
Hold
me
close,
Love
is
overflowing
from
my
heart
On
Wednesday
Thursday
Friday
On
Wednesday
Thursday
Friday
触れていたいの
Kissして
I
want
to
stay
close,
Kiss
me
土曜日は
Endless
night
Saturday
is
Endless
night
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.