Paroles et traduction Kara - Endless Night
改札まで送ったら
я
отправлю
вас
к
билетным
воротам.
今夜もこれでサヨナラね?
я
собираюсь
попрощаться
с
тобой
сегодня
вечером,
верно?
サインキャッチしてよ
возьми
автограф.
帰りたくない
я
не
хочу
возвращаться
домой.
シャツの袖をつかむのに
чтобы
схватить
тебя
за
рукав
рубашки.
君を好きになりすぎて
ты
мне
слишком
нравишься.
いつでも少し片思いだわ
это
всегда
маленькая
безответная
любовь.
ときにはオオカミだって
All
right
иногда
даже
с
волками
все
в
порядке,
ちょっとせつないよ
это
немного
неловко.
On
Sunday
Monday
Tuesday
В
воскресенье
Понедельник
вторник
見つめたい
トキメキがもう
止まらない
пульсация
на
которую
я
хочу
смотреть
больше
не
прекращается
On
Wednesday
Thursday
Friday
В
среду
Четверг
пятницу
そばにいたいの
恋する土曜日は
я
хочу,
чтобы
ты
был
рядом
со
мной
в
субботу,
когда
я
влюблюсь
Endless
night
Бесконечная
ночь
終電なら気にしない
мне
все
равно,
даже
если
это
последний
поезд.
このままどこか連れ去って
отведи
его
куда-нибудь
вроде
этого.
もっと魔法かけて
приложи
к
этому
побольше
магии.
君とならいいよ
я
в
порядке
с
тобой.
月明かりがロマンチック
Лунный
свет
- это
романтично
君がやさしすぎるから
потому
что
ты
слишком
добр.
いつでも少しワガママになる
я
всегда
буду
немного
эгоистичен.
甘えてみたいだけなの
Sorry
я
просто
хочу
быть
избалованной,
извини.
だから
許してね
так
что
прости
меня.
On
Sunday
Monday
Tuesday
В
воскресенье,
Понедельник,
вторник
抱きしめて
胸から愛が
あふれてる
я
обнимаю
тебя.
я
полон
любви
из
своей
груди.
On
Wednesday
Thursday
Friday
В
среду,
четверг,
пятницу
触れていたいの
Kissして
я
хочу
прикоснуться
к
тебе,
поцеловать
тебя.
土曜日は
Endless
night
Суббота
- это
бесконечная
ночь
On
Sunday
Monday
Tuesday
В
воскресенье,
понедельник,
вторник
トキメキがもう
止まらない
я
больше
не
могу
перестать
пульсировать.
On
Wednesday
Thursday
Friday
В
среду,
четверг,
пятницу
そばにいたいの
я
хочу
быть
с
тобой.
Endless
night
Бесконечная
ночь
On
Sunday
Monday
Tuesday
В
воскресенье,
Понедельник,
вторник
抱きしめて
胸から愛が
あふれてる
я
обнимаю
тебя.
я
полон
любви
из
своей
груди.
On
Wednesday
Thursday
Friday
В
среду,
четверг,
пятницу
触れていたいの
Kissして
я
хочу
прикоснуться
к
тебе,
поцеловать
тебя.
土曜日は
Endless
night
Суббота
- это
бесконечная
ночь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomoyuki Tajiri, Naoyuki Honzawa, Yuko Ebine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.