Kara - Lonely - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kara - Lonely




Lonely
Lonely
어디 있니 하얀 기억 속에
Where are you, inside white memories
솜털같이 네가 내려와 눈물 나게
Like cotton wool you come down and make me cry
어디 있니 너도 보고 있니
Where are you, are you also watching
내게 가장 먼저 달려와 주던 넌데
You who were always the first to come running to me
입술을 적시는 촉촉한 이슬처럼
Like the moist dew that wets my lips
맘에 가슴에 아무 소리 없이 내려
Descend into my heart, into my chest, without a sound
기다려 Lonely I'm Lonely I'm Lonely 아직도
I'm waiting Lonely I'm Lonely I'm Lonely still
흔들려 잔잔한 그리움에
I'm shaken by that tranquil longing
다시 곁에 곁에 곁에 조금씩
Come back to my side, to my side, to my side little by little
돌아와줘 안아줘 지켜줘 To Me
Hold me in your arms, protect me To Me
기다리니 같은 하늘 보며 혹시 너도 나와 같은 생각을 할까
I'm waiting, looking at the same sky, perhaps you're also having the same thoughts as me
입술에 살며시 다가올 때처럼
Like when you came close to my lips without making a sound, you
맘에 가슴에 아무 소리 없이 떠나
Entered my heart, entered my chest, and left without a sound
이렇게 믿을게 그냥 기다려 볼게
I'll believe that way, I'll just wait and see
서로가 서로를 위해 잠시 떨어져있는 시간으로
As a time when we were briefly separated for each other
My Love To You
My Love To You
기다려 Lonely I'm Lonely I'm Lonely 아직도
I'm waiting Lonely I'm Lonely I'm Lonely still
기다려 Lonely I'm Lonely I'm Lonely 여전히
I'm waiting Lonely I'm Lonely I'm Lonely still
흔들려 간절한 그리움에
I'm shaken by that intense longing
그대 곁에 곁에 곁에 조금씩
To my side, to my side, to my side little by little
다시 돌아와줘 믿을게 바래볼게 To You
Come back to me I will believe, I will wait To You





Writer(s): Seung Soo Kim, Jae Ho Han, Soo Yoon Song, Bo A Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.